Find Spanish Projects on Freelance Platforms

We are expanding FarmTogether’s investment platform to welcome qualified, non-U.S. investors while preserving full U.S. securities-law compliance. To keep every new and existing client confident throughout the investing journey, we need customer service representatives who can speak at least one of the following languages fluently: English, Chinese, Spanish, French, German, Italian, Russian, Turkish, Arabic, Polish, Swedish, Irish, Malay, Japanese, Korean, Thai, Vietnamese, Indonesian, Hindi.

Key Responsibilities

1.Respond to investor inbound inquiries via ticketing system
2.Apply the official training materials to deliver uniform replies
3.Help maintain and optimize the knowledge base; record recurring investor questions.
4.Cooperate with cross-functional teams to resolve user issues and improve overall investor experience.

Required Qualifications

1. Customer-service experience, preferably in real-asset or wealth-management investor-support roles.
2. Clear written English communication skills; able to explain complex investment concepts in plain language.
3. Strong awareness of compliance: understand boundaries for discussing projected returns; avoid making performance guarantees.
4. Detail-oriented, good at reading and referencing standardized knowledge documents (FAQ, offering summaries).
5. Familiar with ticketing / CRM systems; good at case logging and follow-up.

If you are driven to help global investors feel welcome and are comfortable working remotely on a clear shift schedule

Skills: Customer Support, Troubleshooting, CRM, Technical Support, Compliance, Customer Service, Time Management, Email Handling, Zendesk, Customer Experience

We are looking for a remote Sales & Patient Development Representative to support a private maxillofacial surgery practice.

The role combines patient communication, sales, follow-up, appointment setting, and lead generation. We are not looking for someone who only answers messages. We need a proactive, organized person who can turn inquiries into booked appointments and also help generate new opportunities.

Main responsibilities:

* Respond to inquiries via WhatsApp and phone.
* Schedule and confirm appointments.
* Follow up with people who inquired but did not book.
* Reactivate old leads and previous patients.
* Handle objections and maintain commercial follow-up.
* Prospect and generate new leads.
* Conduct outbound outreach through WhatsApp, phone, social media, and other channels.
* Track opportunities and follow-ups in a CRM.
* Follow up with patients after appointments and help monitor service quality.
* Potentially manage two separate professional accounts in an organized way.

We are looking for someone with experience in Sales, Appointment Setting, SDR, BDR, Lead Generation, Customer Service, or similar commercial roles.

Requirements:

* Excellent spoken and written Spanish.
* Clear diction and strong communication skills.
* Strong sales and persuasion skills.
* Ability to follow up proactively without constant supervision.
* Organized, reliable, and responsible.
* Comfortable making phone calls.
* Able to quickly learn our services and how the practice operates.

Experience with CRMs such as Kommo/amoCRM, HubSpot, or similar tools is a plus. Previous experience in healthcare or dentistry is not required.

100% remote position.

We are open to candidates based anywhere in Latin America.

Approximate availability: 6–7 hours per day during Argentine business hours. This does not mean being on calls continuously. Time will also be used to answer inquiries, follow up with leads, work through the contact database, and generate new opportunities.

We are looking for a stable, long-term working relationship with someone who can grow with the project.

Initial budget: approximately USD 400–500 per month, depending on experience and availability, plus the possibility of commissions and additional performance-based incentives.

I’m expanding an online retail operation and need on-the-ground support from professionals who actually live in Mexico. Your physical presence there is essential because I’ll rely on you for country-specific tasks that simply can’t be handled remotely from abroad.

Typical work may include coordinating local product sourcing, managing day-to-day customer interactions in Spanish, or overseeing order fulfillment and last-mile logistics within Mexico. I’m open to discussing whichever of those areas you handle best, as long as you can demonstrate hands-on experience with at least one major e-commerce platform such as Shopify, Amazon, or Etsy.

Please tell me:
• The city where you’re based
• Which e-commerce tasks you feel confident taking ownership of
• Any platforms and tools you already use (ERP systems, shipping aggregators, CRM suites, etc.)

Fluent Spanish is a given; solid English is a plus because much of our team communication happens in English. This will start as a task-based engagement with the option to grow into a long-term partnership if we click. I look forward to learning how your local insight can help our store compete and thrive in the Mexican market.

Skills: Product Sourcing, CRM, Logistics, ERP, Shopify, Customer Service, Etsy, Amazon

Soy cirujano maxilofacial y tengo un consultorio privado en Argentina. Busco una persona para gestionar y optimizar Google Ads y, en menor escala al inicio, Meta Ads.

Actualmente invierto aproximadamente USD 300 mensuales en Google Ads. Las campañas funcionan y generan consultas/pacientes, pero quiero mejorar su rendimiento, reducir desperdicio de presupuesto y medir mejor los resultados reales.

No busco rehacer todo desde cero, sino analizar lo que ya funciona, optimizarlo y luego escalar progresivamente la inversión según resultados.

Me interesa medir el recorrido completo:

Anuncio → Lead → Turno → Paciente → Tratamiento

Quiero evaluar costo por lead, leads calificados, costo por turno, costo por paciente, CAC, conversiones y rendimiento por campaña/servicio.

Valoro especialmente experiencia en medicina, odontología, clínicas, estética médica o servicios profesionales de ticket medio/alto.

Presupuesto publicitario inicial: aprox. USD 300/mes.
Presupuesto inicial de gestión: aprox. USD 200/mes.

Si los resultados son buenos, la idea es aumentar progresivamente tanto la pauta como los honorarios.

Busco una relación de largo plazo con alguien analítico, transparente y orientado a resultados reales.

We’re seeking a reliable, customer-focused bilingual professional to support customers in both English and Spanish.

In this role, you’ll communicate with customers, resolve questions professionally, and represent our team in client-facing conversations and interviews. Candidates with software development experience are especially encouraged to apply, as you may support technical products and collaborate closely with development teams.

What You’ll Do
Provide professional customer support in English and Spanish
Respond to customer questions and help resolve issues clearly and efficiently
Participate in client-facing calls and interviews when needed
Maintain organized communication, follow-ups, and customer records
Collaborate with internal technical or development teams on customer needs
Represent the company with professionalism, empathy, and reliability
What We’re Looking For
Proven customer service, client support, or account-support experience
Fluent spoken and written English and Spanish
Comfortable joining professional interviews and client calls
Strong communication, problem-solving, and organizational skills
A reliable primary laptop/computer plus a backup device available for work
Dependable internet connection and a professional remote-work environment
Full-time availability from 9:00 AM to 6:00 PM CST
No ongoing full-time job or conflicting work commitment during these hours
Preferred Qualifications
Software development experience or familiarity with technical products
Experience supporting SaaS, software, or technology customers
Basic understanding of software-development concepts and workflows
Experience working remotely with international teams
To Apply

Please include a brief summary covering:

Your customer service or client-support experience
Your English and Spanish proficiency
Your current location
Your available work devices (primary and backup)
Your availability for 9:00 AM–6:00 PM CST
Confirmation that you do not have conflicting ongoing work commitments
Any software development or technical-product experience

════════════════════ ESPAÑOL ════════════════════

⚠️ LEE ESTO ANTES DE APLICAR
Este proyecto es completamente en español. El guion, la voz en off y toda la comunicación son en español. Aplica solo si el español es tu idioma nativo. Responde las preguntas del final en español.

Tenemos un canal de YouTube donde publicamos documentales sobre historias de marcas y empresas. Buscamos a un especialista que edite ÚNICAMENTE la introducción de cada video.

Es un trabajo corto, enfocado y recurrente: de 30 a 70 segundos por pieza, varias al mes.

POR QUÉ EXISTE ESTE PUESTO
El primer minuto decide si un documental de 40 minutos funciona o se muere. Ya lo medimos: el mismo guion con una mejor apertura retiene a una audiencia completamente distinta. Por eso lo separamos y se lo damos a alguien que sea realmente bueno haciendo ganchos.

QUÉ RECIBES DE NOSOTROS
• El guion de la intro y la voz en off, ya listos.
• Intros de referencia de nuestro propio canal, incluidas las que mejor funcionaron.
• Libertad total sobre ritmo, cortes y diseño sonoro, dentro de la regla de época de abajo.

QUÉ ENTREGAS
• Una intro terminada, de 30 a 70 segundos, sincronizada con la voz.
• Corte rápido desde el primer fotograma: nada se queda quieto en la apertura.
• Textos en pantalla para las cifras, fechas y nombres clave.
• Diseño sonoro: risers, golpes, y el silencio justo antes de una revelación. Esto es la mayor parte del trabajo.
• Un cierre que deje una pregunta abierta que el espectador necesite responder.

LA ÚNICA REGLA INNEGOCIABLE
El material tiene que verse de la época de la que se habla. Si el guion está en 1955, la imagen es de 1955. Si no existe material exacto, se usa algo parecido de la misma época. Nunca material moderno genérico de banco de imágenes.

DETALLES
• Pago: $10 por intro terminada.
• Volumen: 4 o más al mes, de forma continua, si la colaboración funciona.
• Entrega: 48 horas por intro.
• Es trabajo de intro solamente. No tocas el resto del video.

PARA APLICAR
1. Comparte el enlace de una apertura, gancho o pieza corta que hayas editado tú mismo. Indica el minuto y segundo exactos que quieres que veamos.
2. En dos o tres frases: ¿qué hace que los primeros 15 segundos de un video funcionen?
3. ¿Cuánto tiempo te toma armar una intro de 60 segundos como esta?



════════════════════ ENGLISH ════════════════════

⚠️ PLEASE READ BEFORE APPLYING
This project is entirely in Spanish. The scripts, the voiceover and all communication are in Spanish. Apply only if Spanish is your native language. Applications written in English will not be reviewed.

We run a YouTube channel publishing documentaries about the history of brands and companies. We're looking for one specialist to edit ONLY the opening of each video.

This is a small, focused, recurring job: 30 to 70 seconds per piece, several per month.

WHY THIS ROLE EXISTS
The first minute decides whether a 40-minute documentary works or dies. We've measured it: the same script with a better opening holds a completely different audience. So we're separating it out and giving it to someone who's genuinely good at hooks.

WHAT YOU GET FROM US
• The intro script and the voiceover, already done.
• Reference intros from our own channel, including the ones that performed best.
• Full freedom over pacing, cuts and sound design within the era rule below.

WHAT YOU DELIVER
• One finished intro, 30 to 70 seconds, synced to the voiceover.
• Fast cutting from the very first frame — nothing sits still at the open.
• On-screen text for the key figures, dates and names.
• Sound design: risers, hits, and the silence before a reveal. This is most of the job.
• An ending that leaves an open question the viewer needs answered.

THE ONE HARD RULE
The footage must look like the era being discussed. If the script is in 1955, the image is from 1955. If no exact footage exists, use something similar from the same period. Never generic modern stock footage.

DETAILS
• Pay: $10 per finished intro.
• Volume: 4+ per month, ongoing, if the collaboration works.
• Turnaround: 48 hours per intro.
• This is intro work only. You never touch the rest of the video.

TO APPLY (answer in Spanish)
1. Share a link to an opening, hook or short piece you edited yourself. Timestamp the exact seconds you want us to watch.
2. In two or three sentences: what makes the first 15 seconds of a video work?
3. How long does it take you to build a 60-second intro like this?

Watch 5-second video clips and answer 3 quick questions (flexible, up to 45 min a day)

We run a language-learning app built on short videos in 40 languages. Before a clip reaches learners, a person takes a quick look at it. That's this job.

WHAT YOU DO
Open our review page in your browser, watch a 4–7 second video clip, and answer three multiple-choice questions:
1. Is someone speaking, singing, or is there no voice at all?
2. What's on screen: real people, footage without people, animation, a still image or slides, or something that looks AI-generated?
3. Is there text burned into the picture: subtitles that change as they talk, a title that stays on, both, or none?
Then the next clip. About 40 clips fit into 10 minutes. You don't need to understand the language; you need eyes, ears and attention.

HOURS AND PAY
- Hourly contract, fully flexible: work whenever it suits you, in as many short sittings as you like, any day of the week.
- Up to 45 minutes per day. The page shows your active time and stops the day at 45 minutes. Log that number as manual time on Upwork (manual time is enabled on the contract; no tracker, no screenshots).
- Time counts while you're working: reading the instructions counts, a tab left open in the background doesn't.
- Some clips we already know the answers to. They're how we keep an eye on attention. Nobody is judged on a single clip; "can't tell" is always a fine answer, guessing or randomly clicking is not.
- Once a week we look at everyone's week: hours logged, and a spot-check of the answers. A good week means the contract simply rolls on into the next one. That's the whole review process; no reports to write. You're always free to work less or more in a given week.

WHAT YOU NEED
- A laptop or desktop with sound and a stable connection (the test works on a phone too)
- Care and consistency during your sessions.

HOW TO APPLY
Do the short test first:

https://reelang-preview-web-review-loop.vercel.app/app/review?src=audition&batch=sc-audition-upwork&ui=en

It's 9 clips exactly like the job (so you get a sense for the work), then a question about your native language, and possibly two more clips in that language. At the end you get a code like RL-XXXXXX. Paste it into the screening question. Proposals without a code aren't read.

We're hiring several people, and we're looking for *native* speakers of a wide range of languages: Arabic, Bengali, Bulgarian, Chinese, Czech, Danish, Dutch, English, Esperanto, Finnish, French, German, Greek, Hebrew, Hindi, Hungarian, Indonesian, Italian, Japanese, Kannada, Korean, Malay, Marathi, Norwegian, Persian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Serbian, Slovak, Spanish, Swedish, Tagalog, Tamil, Telugu, Thai, Turkish, Ukrainian and Vietnamese. Whatever yours is, say so; there is also work on various tasks if your native language is not on this list.

────────────────────────────────────────────
⚠️ ESPAÑOL — LEE ESTO ANTES DE APLICAR
Este proyecto es completamente en español. El guion, la voz en off y toda la comunicación son en español. Aplica solo si el español es tu idioma nativo. Responde las tres preguntas del final en español.
────────────────────────────────────────────

Tenemos un canal de YouTube donde publicamos documentales sobre historias de marcas y empresas.

Estamos expandiendo el equipo de editores para subir el ritmo de publicación.

QUÉ RECIBES DE NOSOTROS
• El guion completo, ya terminado.
• La voz en off ya grabada/generada.
• Videos anteriores como referencia, para que veas exactamente el estilo.

QUÉ HACES TÚ
• Buscar las imágenes y el material de archivo que acompañan a la narración.
• Armar el video completo, sincronizado con la voz.
• Poner textos en pantalla cuando se mencionan años, lugares, nombres y cifras.
• Mantener el ritmo: que la imagen/clips cambien, que nada se quede quieto demasiado tiempo.

LA REGLA MÁS IMPORTANTE
El material tiene que verse de la época de la que se habla. Si el guion está en 1955, la imagen es de 1955. Si no existe material exacto de ese hecho, se usa algo parecido de la misma época. Nunca material moderno genérico de banco de imágenes: eso le quita autenticidad al video y se nota de inmediato.

LO QUE NO NECESITAMOS
• Motion graphics avanzados ni animaciones 3D.
• Efectos complicados.
• Restauración ni colorización.

El dinamismo se consigue con criterio y ritmo, no con efectos complejos. Gráficos simples y bien puestos valen más que uno complicado.

DETALLES
• Duración de los videos: entre 25 y 45 minutos por video.
• Pago: por minuto de video terminado, entre 1 y 2 dólares por minuto final editado, según experiencia y el resultado del primer trabajo.
• Volumen: de 4 videos o más al mes de forma continua si la colaboración funciona.
• Entrega: máximo una semana por video.

PARA APLICAR
Respóndeme tres cosas:
1. Adjunta o comparte el enlace de un documental o video largo que hayas editado.
2. ¿Dónde buscarías material de archivo de los años 40, 50 y 60? Una o dos frases.
3. ¿Cuánto tiempo te toma editar 30 minutos de este tipo de video?

Pagamos una prueba corta de 3 a 5 minutos antes de asignar el primer video completo.


────────────────────────────────────────────
⚠️ ENGLISH — PLEASE READ BEFORE APPLYING
This project is entirely in Spanish. The scripts, the voiceover and all communication are in Spanish. Apply only if Spanish is your native language. Applications written in English will not be reviewed.
────────────────────────────────────────────

We run a YouTube channel publishing documentaries about the history of brands and companies.

We're expanding our editing team to increase our publishing pace.

WHAT YOU GET FROM US
• The complete script, already finished.
• The voiceover, already recorded/generated.
• Previous videos as reference, so you see exactly the style.

WHAT YOU DO
• Source the images and archival footage that go with the narration.
• Assemble the full video, synced to the voiceover.
• Add on-screen text whenever years, places, names and figures are mentioned.
• Keep the pace: images and clips should change, nothing should sit still for too long.

THE MOST IMPORTANT RULE
The footage has to look like the era being discussed. If the script is in 1955, the image is from 1955. If no exact footage of that event exists, use something similar from the same period. Never generic modern stock footage — it strips the video of authenticity and viewers notice immediately.

WHAT WE DON'T NEED
• Advanced motion graphics or 3D animation.
• Complicated effects.
• Restoration or colorization.

Pacing comes from judgment and rhythm, not complex effects. Simple graphics placed well beat one complicated one.

DETAILS
• Video length: 25 to 45 minutes per video.
• Pay: per minute of finished video, between $1 and $2 per final edited minute, depending on experience and the result of the first job.
• Volume: 4+ videos per month on an ongoing basis if the collaboration works.
• Turnaround: one week per video maximum.

TO APPLY (answer in Spanish)
Answer three things:
1. Attach or share the link to a documentary or long-form video you've edited.
2. Where would you look for archival footage from the 1940s, 50s and 60s? One or two sentences.
3. How long does it take you to edit 30 minutes of this kind of video?

We pay for a short 3 to 5 minute test before assigning the first full video.

We're seeking an experienced interior designer and landscape architect to reimagine the guest experience at Su Casa Suites Livermore (1000 Airway Blvd, Livermore, CA). Su Casa is an extended-stay apartment hotel where each unit functions as a residential home. We're redesigning 4 room type interiors and the entire exterior landscape/hardscape to reinforce our residential, layered aesthetic with Spanish-inspired touches—maximizing impact while keeping costs lean.

SCOPE OF WORK

Interior Design (4 Room Types) Penthouse Suite, 2bedroom Suite, King Studio and Double Queen Studio. All share the same interior design - just different room types.

Paint color schemes & finishes
Flooring (all guest-facing areas)
Lighting fixtures & placement
FFE (furniture, fixtures, equipment) selections
Floating shelves to replace upper kitchen cabinets (uppers to be removed; base cabinets remain)
Architectural/design details that create residential feel with Spanish character

Landscape & Hardscape Design

Complete exterior landscape redesign
Hardscape (patios, pathways, parking areas, entry features)
Plantings & outdoor elements that align with Su Casa residential theme
Spanish/Mediterranean influences in material & planting selection

Design Strategy

Focus on cost-effective, high-impact items
Prioritize everything the guest touches and experiences
Residential, layered aesthetic (not sterile/corporate)
Spanish character elements woven throughout

REFERENCE MATERIALS

Branding Guidelines (Su Casa brand system): https://drive.google.com/drive/folders/1liZf4aW8IH-TTLN3TpaHDE9a5CCc07g-?usp=drive_link

Pinterest Inspiration Board: Su Casa Design References: https://pin.it/2oQ3eu2rQ

Current Hotel Photos: Existing Conditions: https://drive.google.com/drive/folders/1biIGh_IjMf0B3FW98Ic5Z4Bg1B6F1Mem?usp=drive_link

Hotel Unit Layouts : Attached PDFs
Suite room types & floor plans
Gate house (common area) floor plans
2-bedroom suite layouts

DELIVERABLES

Interior Design Package (per room type)
Finishes palette (paint, flooring, wall treatments)
Lighting plan
FFE selections & specifications
Color & materials board
Mood/concept visuals
Landscape/Hardscape Design Package
Site plan
Planting plan
Hardscape materials & layout
Landscape design board (Spanish/Mediterranean aesthetic)
Budget Summary
Cost-conscious material recommendations
Phasing strategy if needed

PROJECT PHILOSOPHY

Guest-centric: Design what guests see, touch, and experience
Residential: Each unit should feel like a well-designed apartment home, not a hotel room
Spanish Character: Warm, earthy tones; Mediterranean influences; local/regional references
Cost-effective: High impact, thoughtful spending (not luxury, but intentional)
Layered & Textured: Depth, warmth, and personality in every room

We are looking for an experienced, conversion-focused copywriter to write the copy for a high converting sales landing page. Traffic will be driven directly from Meta Ads (cold audience).

The offer is a new subscription based roadside assistance and driver peace of mind service launching initially in the South Florida market.

Because this is a new brand entering the market, the primary objective of the copy is to build immediate trust, eliminate skepticism, and convert cold traffic into paid members.

The final landing page will be bilingual (English and Spanish). You can quote for:

Writing in English with high converting Spanish adaptation/version, OR

Writing the master version in English (ready for localization). Please specify in your proposal.

Scope of Work:

Complete landing page copy wireframe/structure (attention grabbing hero section, value proposition, problem/solution framing, objection handling, trust triggers, and strong CTAs).

Persuasive presentation and comparison of 3 membership tiers (with monthly and annual billing options) engineered to guide visitors toward the optimal choice without friction.

Microcopy for call to action buttons, reassurance points, and guarantee/risk reversal sections.

Organized deliverable (Google Docs or similar) structured for easy handoff to the web designer.

Requirements:

Proven track record in direct response copywriting, sales funnels, or subscription models.

Native or fully bilingual proficiency in English and Spanish with a natural, punchy tone (not literal translation).

Understanding of consumer behavior in the US / South Florida market.

Ability to present simple, strong value without fluff or industry jargon.

To Apply, Please Provide:

Portfolio / Live Links: 2 or 3 examples of sales or landing pages you have written (ideally direct response or subscription/service offers).

Fixed Quote: Your total fixed price for the landing page copy (please clarify if your quote includes both English and Spanish versions).

Turnaround Time: Estimated delivery time once the detailed project brief is provided.

(A detailed brief with membership specs, pricing, and key selling points will be shared with shortlisted candidates).

Unity developer for a short PS1-style narrative horror game (Steam, 60 min, milestone-based)

We're a small studio looking for a Unity developer to build the systems for REINTEGRATION, a first-person psychological horror game in the PS1/PSX low-poly style, in the vein of Mouthwashing and Threshold. One building, one night, no combat, about 60 minutes of gameplay, three endings. The demo goes to Steam Next Fest in February 2027 and the full game launches in March 2027.

The design is finished. You will receive a complete GDD, a Technical Specification with system-by-system requirements, and a full script. There is nothing to invent, only to build well. A level designer/artist is already on the project working directly in the same Unity repository; you own code, data and the persistent scene.

What you will build:

A diegetic "console" system rendered on an in-game CRT: a state machine with a card-based editing interface and a scoring rule, driven by the same input as the rest of the game
Additive scene loading for short scripted memory sequences (Timeline), with a simple bounded-space mechanic
A data-driven consequence system: player choices enable pre-built changes in the environment and select NPC states and dialogue variants
Dialogue with Yarn Spinner, localisation EN/ES via Unity Localization
Save/checkpoint system (JSON), chapter select, settings menu, full controller support via Steam Input
PS1 rendering stack in URP: low internal resolution, vertex snapping, affine texture mapping, dithering, per-volume fog
Steamworks.NET integration: achievements, Steam Cloud, a separate demo build
Three scripted endings, one audio-synchronised set piece

Requirements:

Unity 6 / URP with at least one shipped game (Steam preferred). Send the link.
Comfortable writing shaders (vertex snapping and affine mapping are simple, but you should not need to look up how)
Clean, data-driven C# (ScriptableObjects, events, no polling in Update)
Git with LFS in a shared repository
Available from October 2026 through March 2027, with a weekly check-in
English or Spanish, either is fine. Documents are in English.

How we work: fixed price, paid per milestone (six milestones with written acceptance criteria, October to March). Full documentation on day one. We prefer someone who reads a spec and builds it over someone who wants to redesign it.

To apply, please include: (1) a link to a shipped Unity game you programmed, (2) whether you have done PS1/PSX-style rendering before, with an example if you have, (3) your fixed-price estimate for the whole project or your rate, and (4) the word "threshold" somewhere in your first sentence so we know you read this. Applications without a playable game link will not be considered.

Skills: Game Design, C# Programming, Unity 3D, Game Development, Unity, Game Programming

Spanish speaker
We're looking for a reliable freelancer to manage Meta advertising on an ongoing, monthly basis for an aesthetic medicine and wellness center.

Monthly scope of work:

Management and optimization of 2 active Meta (Facebook/Instagram) ad campaigns
Creation and maintenance of 2 landing pages
Ongoing edits and updates to campaigns and landing pages as needed
Basic performance tracking and simple reporting (what's working, what to adjust) — a clear written summary or the Meta dashboard itself is enough, no need for anything elaborate
Reel editing


We're looking for someone with:

Proven experience managing Meta Ads campaigns (please share examples or results from past work)
Comfort building/editing landing pages (let us know which tools you use — e.g. Framer, WordPress, Unbounce, Instapage, etc.)
Ability to work independently with light supervision — we provide brand direction, you handle execution
Good communication and availability — this is a recurring monthly collaboration, so reliability matters more than speed on a one-off task

To apply, please include:

2–3 examples of Meta Ads campaigns you've managed (with results if possible)
Which landing page tools you're most comfortable with
Your typical turnaround time for campaign edits
We're hoping this turns into a long-term collaboration if it's a good fit — someone trustworthy we can hand this off to month after month.

Seeking a professional photographer based in New York City to capture a surprise marriage proposal on Wednesday, September 16th.

*Spanish fluency is a major plus (mucho mejor si hablas español) to facilitate seamless communication during planning and coordination.*

Location & Schedule:
• Venue: Bateaux NYC Premier Dinner Cruise (Departs from Chelsea Piers)
• Boarding Time: 6:15 PM (Boarding closes 45 mins prior to cruise)
• Cruise Duration: 7:00 PM – 9:30 PM

Concept & Dynamics:
• Secret / Paparazzi Style: You will board the cruise disguised as a regular guest to keep the element of surprise.
• Coordination: We will hold a brief prep call before Wednesday to share outfit details, photos of the couple, and coordinate the exact moment/signal for the proposal.
• Ticket Provided: We will purchase and cover your full dinner cruise ticket (includes full dinner and cruise access).

Deliverables:
• Coverage of the proposal moment + post-proposal portrait session on the cruise deck.
• 3 to 5 edited "sneak peek" photos delivered within 24 hours.
• Full gallery of 30–50 high-resolution edited images delivered within 5–7 days.

Compensation:
• $250 USD flat rate + 1 complimentary Bateaux Premier Dinner Cruise Ticket (includes full dinner).

Requirements:
• Fluency in Spanish is strongly preferred / Se valora mucho si hablas español.
• Experience in secret proposals, events, or street/documentary photography.
• Portfolio link showcasing low-light, indoor, or nighttime event photography.
• Must be punctual and able to coordinate seamlessly prior to the event.

If interested, please reply in English or Spanish with your portfolio, relevant experience with secret proposals, and confirm your availability for Wednesday, Sept 16.

Soy cirujano maxilofacial y tengo un consultorio privado en Argentina. Busco una persona para gestionar y optimizar Google Ads y, en menor escala al inicio, Meta Ads.

Actualmente invierto aproximadamente USD 300 mensuales en Google Ads. Las campañas funcionan y generan consultas/pacientes, pero quiero mejorar su rendimiento, reducir desperdicio de presupuesto y medir mejor los resultados reales.

No busco rehacer todo desde cero, sino analizar lo que ya funciona, optimizarlo y luego escalar progresivamente la inversión según resultados.

Me interesa medir el recorrido completo:

Anuncio → Lead → Turno → Paciente → Tratamiento

Quiero evaluar costo por lead, leads calificados, costo por turno, costo por paciente, CAC, conversiones y rendimiento por campaña/servicio.

Valoro especialmente experiencia en medicina, odontología, clínicas, estética médica o servicios profesionales de ticket medio/alto.

Presupuesto publicitario inicial: aprox. USD 300/mes.
Presupuesto inicial de gestión: aprox. USD 200/mes.

Si los resultados son buenos, la idea es aumentar progresivamente tanto la pauta como los honorarios.

Busco una relación de largo plazo con alguien analítico, transparente y orientado a resultados reales.

Established U.S. law firm is hiring a full-time Legal Intake Specialist to join our virtual team. This is a long-term position for someone who is professional, organized, comfortable speaking with prospective clients, and excellent on the phone.

You will often be the first person a potential client speaks with when contacting our firm. Your job is to understand why they are calling, gather the necessary information, explain our process, schedule consultations when appropriate, and make sure every qualified lead is properly followed up with.

This is not a cold-calling position. You will primarily handle inbound calls and inquiries from people seeking legal assistance.

ABOUT US
We are an established Illinois law firm representing clients in DUI, criminal, traffic, driver's license, and related matters. We have multiple office locations and represent clients throughout the Chicago area and surrounding counties.

Our firm places a strong emphasis on responsiveness and client service. We use technology to manage a high volume of inquiries efficiently, and we expect every prospective client to receive professional and courteous service.

Our virtual team members are part of our team, not simply outsourced support. You will work directly with our attorneys and staff and receive training on our intake procedures, case types, and systems.

THE ROLE
This is a full-time, remote, long-term position.

You will handle incoming prospective-client calls and inquiries, conduct initial intake, enter information accurately into our system, schedule consultations or transfer the client to one of the attorneys, and follow up with potential clients who have not yet retained the firm.

A successful intake specialist needs to be comfortable speaking with many different personalities. Some callers may be nervous, frustrated, confused, or dealing with an urgent legal problem. You should be able to remain calm, friendly, and professional while keeping the conversation focused.

WHAT YOU'LL DO
Answer incoming calls from prospective clients

Conduct initial client intake and gather relevant case information

Determine the nature and urgency of the caller's legal matter using our intake procedures

Accurately enter leads and notes into our CRM/intake system (Clio Grow)

Schedule consultations

Respond to new inquiries by phone, text, and email

Follow up promptly with prospective clients who have not yet retained the firm

Explain basic information about our firm's process and services using provided guidelines

Keep prospective clients informed about the next steps

Maintain accurate notes and follow-up tasks

Coordinate with attorneys and staff regarding potential new matters

Participate in team meetings and ongoing training

MUST-HAVES
Excellent spoken English with clear, easy-to-understand pronunciation

Spanish fluency

Strong telephone communication skills

Professional and personable demeanor

Strong written English

Experience in customer service, intake, sales, call centers, or another phone-intensive role

Comfortable handling a high volume of calls and inquiries

Highly organized and detail-oriented

Able to follow established procedures while thinking independently

Reliable high-speed internet, quiet workspace, modern computer, and quality headset

Comfortable using CRMs (such as Clio Grow), VoIP/phone systems (such as Ring Central), email, text messaging, and web-based applications

Reliable and available during your assigned U.S. Central Time working hours

Looking for a stable, long-term position

STRONGLY PREFERRED
Previous legal intake experience

Experience working remotely for a U.S. law firm

Experience with criminal defense, DUI, traffic, or other consumer-facing legal practices

Experience with Clio Grow or similar legal intake/CRM software

Experience with RingCentral or similar business phone systems

Sales or lead-conversion experience

WHAT WE'RE LOOKING FOR
The right person does more than take messages.

You should be able to build rapport quickly, ask good questions, listen carefully, and make a prospective client feel that their call matters. At the same time, you need to efficiently gather information and move the intake process forward.

Reliability is extremely important. We need someone who is consistently available during their scheduled hours and does not need repeated reminders to complete follow-ups.

WHAT WE OFFER
Full-time position

Guaranteed minimum of 35 hours per week

Long-term, stable employment

Direct interaction and training with our U.S.-based team

Established intake procedures and systems

Opportunity to take on additional responsibility as you learn our firm

HOW TO APPLY
Please submit a proposal that includes:

A brief description of your experience handling inbound calls, customer service, sales, or legal intake.

Whether you have previously worked for a U.S. law firm.

The CRM, phone, and case-management systems you have used.

Your availability in U.S. Central Time.

Your desired hourly rate.

A 30–60 second audio or video introduction so we can evaluate spoken English and telephone communication skills.

Please begin your proposal with the words “Legal Intake” so we know you read the entire posting.

This is a long-term position. We are not looking for an agency or someone managing multiple full-time jobs simultaneously. We are looking for an individual who wants to become a reliable member of our team.

We are looking for native Catalan speakers for an AI/TTS voice recording project.

- Record 3–4 minutes across different provided scenarios.
- Scenarios will be shared for the recording
- Professional recording equipment/studio setup is required.
- This project is specifically for AI/TTS purposes.

If you are not comfortable with AI/TTS voice usage, please do not apply.

This role is heavily Virtual Assistant Oriented, you will repeat the same process or each on baorded client , and take the meetings/customer support messages and provide updates as needed through the week, you will handle client data and ensure data is organized immediately after signing up an on boarded client. You will be expected to follow sop training and create 1-2 vid ads per client on boarded and 3 image ads uisng lovart or gemini,. you will have a prompt ands cript you simply need to drop the branding ang logos and mix the script with ti inside the AI gemini, and you will receive the needed content to upload, and prepare per client accounts. This is a position will provide training though you are expected to learn hands on.

Seeking a high-hustle, detail-oriented Client Onboarding Specialist and Ad Creative VA who will act as a close right-hand operator. You will run live client onboarding calls, collect media assets, create video/AI image ads, and manage Meta ad launches.
You will deal with collecting, logo and branding, facebook asset access, and inviting our portfolio in to the facebook as a partner, you will collect sensitive business information in the same call. You are expected to be able to accurately provide great customer service through the on boarding process and provide hospitality, you are expected to collect the info and create a clients account using SOPs, you will work inside google drive and GHL to create a sub account per client, then you will wokr creating their facebook and and campaign using repeatable prompts and scripts saved in the SOP training videos, this is a long term position and I am encouraging you learn the training to make the system function as repeatable as need be for efficiency.
I will provide training and tool for every little step of the onboarding process, it is about a 1 hour and a half job start to finish to on board and create ghl accoutn with facebook access and proceed to create 3 image ads using gemini, and 1 video ad using capcut, eleven labs, and b roll from youtube( or our shared media folders) everything is repeatable though we use different logos on the branded content that is ran on our clients ad accounts. you will use eleven labs, ghl, capucut, youtube shorts for b roll, gemini and lovart to create content, whatsapp and ghl for client end customer support and updating clients with sharing details of progression, you are expected to have your own calendar for on boarding and customer support, this is a 15 hr a week position up to 40.

Live Onboarding Calls (30–60 Mins): Take clients on onboarding calls immediately after sales close. Screen share via WhatsApp or Google Meet to guide clients step-by-step to enable A2P verification and invite our business portfolio as a partner into their Meta ad accounts (page access, ad account creation, pixel creation).

Branding & Media Collection: Build morale and maintain consistent communication with clients. Collect landing page media, logos, and business information (EIN, etc.). If the client lacks branding, use Gemini or set up a Google Drive folder to gather content within a single 45-minute window.

Ad Asset Creation: Follow strict video SOPs to build client ad assets using CapCut and Lovart AI. Spend no more than 45 minutes total creating 2 video angles and a few Lovart AI image variations.

Credit Efficiency: Strictly manage software credits. Do not waste credits; follow the exact SOP training to efficiently query and generate content.

Launch & 4-Day Check-In: Launch the Meta ad campaigns. Once launched, do not touch or modify the ads for a minimum of 4 days. On day 4, perform an ad check-in, evaluate the CPA, and consult for adjustments.

Client Engagement & Handoff: Keep clients updated on ad progress, turning over links, and providing login access to their Lead Connector accounts. Ensure all media and business info are updated inside their dedicated folders so the rest of the team can operate smoothly.

Requirements:

Direct experience with Meta Business Manager, ad creation, CapCut, and Lovart AI image generation.

Strong, confident client-facing communication over WhatsApp and Google Meet screen shares.

High consistency, discipline, and absolute adherence to SOPs without guessing.

Bilingual Administrative Assistant (English & Spanish)

Hi!

We are looking for more of an on call situation currently for someone who can help with Spanish speaking clients looking to get a home loan as well as with marketing and administrative support.

With the way volume has been up and down recently, I can’t guarantee hours unfortunately, however you can do most work on your own schedule . You would need to meet clients over zoom for appointments when necessary with a loan officer .

📌 Job Opening: Bilingual Administrative Assistant (English & Spanish)
Company: Fresh Home Loan Inc.
Location: Remote or Local to California (preferred)
Pay: $11- 15 /hour (depending on experience)
Hours: Part-time

📝 Job Description:
Fresh Home Loan Inc. is looking for a detail-oriented, bilingual (English/Spanish) Administrative Assistant to support our fast-growing mortgage brokerage. The ideal candidate is fluent in both English and Spanish, proactive, organized, and comfortable speaking to clients and handling follow-up tasks.

✅ Responsibilities:
Translate verbal and written communication (English ↔ Spanish)

Make and receive calls to Spanish-speaking clients and real estate partners

Assist with data entry, CRM updates, and client file management

Schedule appointments and send confirmations

Help with marketing support and admin tasks as needed

💼 Requirements:
Fluent in both English and Spanish (verbal and written)

Comfortable on the phone and handling customer service

Tech-savvy – must be able to work with Google Workspace, CRM systems

Detail-oriented, organized, and able to work independently

Mortgage experience is a plus, but not required — we’ll train the right person

🚀 Why Work With Us:
Flexible hours

Growth opportunities

Fast-paced and supportive team

Make a real impact helping people buy homes

We’re currently looking for Spanish translators who can translate documents very well from English to Spanish language
New freelancers are welcomed also to participate

Salutiva es una empresa de coordinación de turismo médico en Loja, Ecuador. Ofrecemos tratamientos odontológicos, de cirugía plástica, medicina estética y cirugía general a pacientes locales y a la comunidad latina/ecuatoriana en el exterior, coordinando todo el proceso: evaluación, tratamiento y recuperación. Nuestros precios son entre 20% y 75% más bajos que en EE. UU., España o Italia.
Necesitamos a alguien que nos ayude a identificar y presentar contactos de personas interesadas en este tipo de tratamientos, dentro de comunidades de habla hispana en el exterior.
Tarea
• Identificar personas interesadas en tratamientos dentales, estéticos o quirúrgicos dentro de tu red de contactos o comunidad.
• Completar un formulario/planilla simple con los datos del contacto (nombre, medio de contacto, tratamiento de interés) que te compartiremos al iniciar.
• Dar seguimiento básico hasta confirmar que el contacto fue atendido por nuestro equipo.
Pago
Se paga por milestone: cada contacto presentado que efectivamente complete una evaluación y contrate un tratamiento con nosotros genera un pago de $50 a $200 (según el tipo de tratamiento, detallado al asignar el primer milestone).
Buscamos a alguien que
• Hable español con fluidez (imprescindible).
• Tenga contacto o presencia en comunidades latinas/ecuatorianas en el exterior (EE. UU., España, Italia, etc.).
• Tenga experiencia previa en generación de leads, ventas o marketing (no excluyente).
Cómo aplicar
Cuéntanos brevemente en tu propuesta qué red o comunidad tienes a tu alcance, y si tienes experiencia previa en tareas similares de generación de contactos. Los detalles completos de la tarea se comparten dentro de la conversación de Upwork al seleccionar candidatos.


We need someone to help us identify and refer people interested in these types of treatments within Spanish-speaking communities abroad.

Task: Identify interested contacts within your network or community. Fill out a simple form with the contact's details (name, contact method, treatment of interest) that we'll share once you start. Follow up until the contact is confirmed as attended by our team.

Payment: Paid per milestone — each referred contact who completes an evaluation and books a treatment generates a payment of $50 to $200 (depending on treatment type, detailed when the first milestone is assigned).

Looking for someone who: Speaks fluent Spanish (required). Has reach or presence in Latino/Ecuadorian communities abroad (US, Spain, Italy, etc.). Has prior experience in lead generation, sales, or marketing (not required).

Bilingual Administrative Assistant (English & Spanish)

Hi!

We are looking for more of an on call situation currently for someone who can help with Spanish speaking clients looking to get a home loan as well as with marketing and administrative support.

With the way volume has been up and down recently, I can’t guarantee hours unfortunately, however you can do most work on your own schedule . You would need to meet clients over zoom for appointments when necessary with a loan officer .

📌 Job Opening: Bilingual Administrative Assistant (English & Spanish)
Company: Fresh Home Loan Inc.
Location: Remote or Local to California (preferred)
Pay: $11- 15 /hour (depending on experience)
Hours: Part-time

📝 Job Description:
Fresh Home Loan Inc. is looking for a detail-oriented, bilingual (English/Spanish) Administrative Assistant to support our fast-growing mortgage brokerage. The ideal candidate is fluent in both English and Spanish, proactive, organized, and comfortable speaking to clients and handling follow-up tasks.

✅ Responsibilities:
Translate verbal and written communication (English ↔ Spanish)

Make and receive calls to Spanish-speaking clients and real estate partners

Assist with data entry, CRM updates, and client file management

Schedule appointments and send confirmations

Help with marketing support and admin tasks as needed

💼 Requirements:
Fluent in both English and Spanish (verbal and written)

Comfortable on the phone and handling customer service

Tech-savvy – must be able to work with Google Workspace, CRM systems

Detail-oriented, organized, and able to work independently

Mortgage experience is a plus, but not required — we’ll train the right person

🚀 Why Work With Us:
Flexible hours

Growth opportunities

Fast-paced and supportive team

Make a real impact helping people buy homes

Commercial cleaning company in Texas needs a remote HR coordinator for a 4 to 5 month contract supporting a workforce transition of approximately 40 full-time employees at a pharmaceutical manufacturing client site. You will schedule and conduct initial phone screens from Indeed applicants and incumbent staff, maintain an applicant tracking spreadsheet, coordinate background checks and drug screening, prepare and send offer letters and onboarding paperwork, assign and track completion in our Zoho Learn training portal, and process offboarding. Fluent spoken and written English required, Spanish strongly preferred since most candidates are bilingual. Must overlap at least 4 hours daily with US Central time. Prior US HR, recruiting coordination or staffing agency experience essential. Familiarity with Indeed, ADP or similar HRIS is a plus.

¿Tienes experiencia creando videos UGC hiperrealistas con Inteligencia Artificial y la herramienta HeyGen?

Buscamos un/a freelancer responsable, profesional, empático/a, creativo/a y detallista para crear 7 videos verticales para TikTok utilizando un Digital Twin autorizado de una persona real.
El proyecto consiste en crear 7 videos de aproximadamente 30 segundos cada uno, en formato vertical 9:16 (1080 × 1920 px), utilizando UGC generado con IA hiperrealista.

Los videos serán utilizados para contenido de nuestra comunidad y marca digital, por lo que buscamos un resultado natural, creíble y profesional, evitando una apariencia artificial, robótica o excesivamente generada por IA.

El proyecto incluye:

• Crear nuestro Digital Twin a partir de videos de referencia que proporcionaremos.
• Configurar correctamente el Digital Twin para su utilización en futuros contenidos.
• Utilizar HeyGen como herramienta profesional.
• Crear 7 videos UGC de aproximadamente 30 segundos cada uno.
• Utilizar clonación de voz mediante IA a partir del audio de referencia que proporcionaremos.
• Idioma: español.
• Utilizar los guiones que proporcionaremos.
• Incorporar subtítulos profesionales, consistentes y fáciles de leer.
• Agregar música de fondo suave, moderna y premium, libre de derechos de autor.
• Incorporar el outro final que proporcionaremos.
• Mantener coherencia visual y de identidad entre los 7 videos.
• Entregar los videos finales en 1080 × 1920 px (9:16) y alta calidad .mp4.

Buscamos especialmente:

• Apariencia hiperrealista y natural del Digital Twin.
• Sincronización convincente entre voz y movimiento de labios.
• Gesticulación y expresiones faciales naturales.
• Buena presencia y lenguaje corporal.
• Voz natural y correctamente sincronizada.
• Subtítulos consistentes en todos los videos.
• Buena calidad de imagen y sonido.
• Capacidad para seguir los guiones sin perder naturalidad.
• Criterio para detectar y corregir detalles que puedan revelar una apariencia artificial.
• Experiencia creando contenido que se perciba como UGC auténtico, no como una simple demostración de IA.

No buscamos simplemente generar videos con IA.

Queremos crear un Digital Twin hiperrealista y reutilizable de forma consistente en futuros contenidos, manteniendo una apariencia profesional, natural y creíble.

El objetivo es que podamos continuar creando nuevos videos con el mismo Digital Twin sin tener que empezar nuevamente desde cero ni depender necesariamente del freelancer para cada nuevo contenido.

Si el resultado es satisfactorio, existe la posibilidad de continuar trabajando juntos en nuevos contenidos y proyectos.

Valoramos especialmente la responsabilidad, empatía, comunicación clara, criterio creativo y atención al detalle.

Entregables obligatorios

Además de los 7 videos finales, el proyecto deberá incluir:

• Digital Twin final de la persona, completamente creado y configurado en Heygen.
• Configuración del Digital Twin necesaria para poder reutilizarlo posteriormente.
• Configuración de la clonación de voz mediante IA, cuando la herramienta utilizada lo permita.
• Archivos editables/fuente de los 7 videos.
• Archivos de proyecto de la herramienta de edición utilizada, preferiblemente Premier.
• Subtítulos editables.
• Música y recursos utilizados, junto con la información necesaria para su reutilización.
• Todos los archivos y configuraciones necesarios para continuar creando nuevos contenidos con el mismo Digital Twin.

Importante sobre la herramienta

El Digital Twin se crea utilizando la plataforma HeyGen para almacenar el avatar dentro de nuestra cuenta, el freelancer deberá explicar claramente cómo quedará entregado y cómo podrá ser utilizado posteriormente.

No buscamos recibir únicamente los videos renderizados.

El objetivo es recibir también el Digital Twin y todo lo necesario para poder reutilizarlo en futuros contenidos.

Propiedad, privacidad y confidencialidad

Todo el material creado específicamente para este proyecto, incluyendo el Digital Twin, configuración, clonación de voz, archivos editables, proyectos, renders, subtítulos y demás recursos entregados, deberá quedar disponible para nuestro uso y reutilización en futuros contenidos.
El freelancer seleccionado deberá mantener en todo momento la privacidad y confidencialidad absoluta de toda la información, materiales, archivos, videos, audios, imágenes y demás recursos compartidos durante el proyecto.

Estos materiales deberán utilizarse únicamente para la ejecución del proyecto y no podrán ser compartidos, publicados, reutilizados, distribuidos, vendidos ni utilizados con otros fines o para terceros sin nuestra autorización escrita previa y expresa.
Revisiones y calidad

El freelancer deberá realizar las correcciones necesarias para solucionar errores técnicos, inconsistencias o aspectos que no cumplan con los requerimientos, referencias y especificaciones proporcionadas.

Buscamos un resultado final cuidado y profesional, no simplemente videos generados automáticamente por una herramienta.

Si te interesa, envíanos:

• Portafolio de videos UGC creados con IA.
• Ejemplos realizados con HeyGen u otras herramientas similares.
• Ejemplos de Digital Twins hiperrealistas que hayas creado.
• Experiencia con clonación de voz mediante IA.
• Herramientas que utilizas.
• Explicación de cómo entregarías el Digital Twin y su configuración para que podamos reutilizarlo posteriormente.
• Confirmación de que puedes entregar los archivos editables/fuente.
• Tiempo estimado de entrega.

Tiempo máximo de entrega: 5 días.

Buscamos comenzar de inmediato.

¿Puedes entregar el Digital Twin completamente configurado, junto con los archivos editables y todos los elementos necesarios para que podamos reutilizarlo posteriormente sin depender de ti? Explica exactamente qué recibiríamos al finalizar el proyecto.

Cordialmente;

Roland

Skills: HeyGen, AI Content Creation, AI Animation, AI Influencers, AI Video, AI UGC, AI Avatars, AI Image Generation, AI Video Editing, Lip-Sync Animation

Cold Caller for AI Receptionist Startup:

We are a startup offering an AI receptionist service to small businesses in the United States. Our AI receptionist answers calls 24/7, handles customer inquiries, qualifies leads, and helps businesses avoid missing potential customers.

We are looking for experienced cold callers to join our sales efforts.

What you'll do:
------------------
* Call a targeted list of businesses that are currently looking to hire a human receptionist and introduce our AI receptionist as an alternative.
* Speak directly with business owners and decision-makers.
* Quickly identify interest and communicate the main benefits of the service.
* Encourage qualified prospects to experience a live demo of our AI receptionist and/or schedule a qualification call with our team.
* Handle common objections and keep the conversation moving toward the next step.
* Accurately record call outcomes and relevant prospect information.

Compensation:
------------------
Hourly base pay + commission.

We want strong performers to earn significantly more through commissions for generating qualified opportunities and customers.

What we're looking for:
__________________
* Proven experience in cold calling, telemarketing, appointment setting, or outbound sales.
* Strong spoken English with a clear, easy-to-understand accent.
* Spanish is an advantage, but not required.
* Confident and persuasive on the phone.
* Excellent communication and listening skills.
* Comfortable handling objections and rejection.
* Persistent and resilient without being overly aggressive.
* Quick-thinking and able to adapt when a conversation does not follow the script.
* Able to follow a sales script while sounding natural and conversational.
* Goal-oriented and motivated by performance and commissions.
* Reliable, punctual, and able to work independently.
* Comfortable learning and explaining a technology-based product. Previous AI knowledge is not required.
* Available at least 4 hours per day during US business hours.
* Reliable internet connection, computer, and a quiet environment suitable for professional calls.

Ideal candidate:
--------------------
You enjoy talking to people and are comfortable starting conversations with business owners who are not expecting your call. You don't get discouraged by rejection, and you know how to turn initial resistance into curiosity.

Your main objective is not to explain every feature of Voicy on the first call. Your job is to create enough interest for the prospect to experience the AI receptionist live or speak with our team.

We’re looking for a Spanish teacher to support children aged 6–12 in a small group setting. The role involves planning engaging lessons, guiding students through speaking, listening, and basic grammar, and helping them build confidence in everyday Spanish. You should be comfortable working with young learners, adapting lessons to different skill levels, and creating a positive, encouraging classroom environment. This is a part-time, ongoing opportunity for someone who enjoys teaching and helping kids grow.

Tengo un mensaje de voz en coreano de 39 segundos, perteneciente a una conversación informal. Necesito una transcripción escrita fiel, sin interpretaciones ni paráfrasis, seguida de su traducción al español manteniendo el sentido original palabra por palabra.

La grabación contiene nombres propios que deben aparecer de las dos formas: primero en coreano (tal como suenan o se escriben) y, entre paréntesis, su equivalente o transliteración al español.

Entrego el archivo de audio en formato MP3; tú me devuelves:

• Transcripción literal en coreano, línea a línea.
• Traducción al español justo debajo de cada línea, reflejando tono y matices.
• Nombres propios presentados en ambos idiomas tal como indico.

Prefiero el resultado en un documento de texto (.docx o .txt) bien organizado para que pueda cotejar cada frase con rapidez.

Si tienes experiencia en traducciones coreano-español de tipo coloquial y cuidas los detalles onomásticos, este encargo es para ti.

Skills: Translation, Proofreading, Spanish Translator, Castilian Spanish Translator, Korean Translator, Language Tutoring, Speech Recognition

Seeking a bilingual English/Spanish real estate assistant/paralegal to support Illinois residential real estate transactions. Responsibilities include preparing and reviewing transaction documents, coordinating with clients and third parties, and ensuring accurate, timely completion of each matter. Pay is based on a fixed dollar amount per transaction. Ideal candidates are organized, detail-oriented, and comfortable handling multiple transactions at once. Experience with real estate closings and legal documentation is preferred.

B2B Cold Caller / Appointment Setter – Vending Machine Placement – Los Angeles

I own a vending machine business in the Los Angeles / San Fernando Valley area and am looking for an experienced B2B cold caller to help identify qualified locations for vending machines.

This is NOT consumer telemarketing.

You will be contacting businesses such as:

- Manufacturing facilities
- Warehouses and distribution centers
- Occupational health / medical facilities
- Large auto and industrial businesses
- Employee-heavy businesses
- Sports/recreation facilities
- Other businesses with significant employee or customer traffic

Your goal is NOT to close the sale.

Your job is to:

1. Call the business.
2. Get past the receptionist/gatekeeper.
3. Identify the person responsible for vending, facilities, employee breakroom services, purchasing, operations or property management.
4. Determine whether they currently have vending machines.
5. If they do, determine whether they are satisfied with their current service.
6. If they do not, determine whether they would consider free vending-machine placement.
7. Obtain the decision-maker's name, direct phone number and/or email.
8. Schedule a call or site visit with me when appropriate.
9. Record every result in a shared Google Sheet.

I will provide the initial leads, qualification criteria and script. I also want someone comfortable suggesting improvements to the script based on actual conversations.

Requirements

- Previous B2B cold-calling experience
- Experience speaking with U.S. businesses
- Strong, clear spoken English
- Confident getting past gatekeepers
- Comfortable calling manufacturing, industrial and medical businesses
- Available during Pacific Time business hours
- Reliable phone/internet setup
- Accurate call tracking

Spanish-speaking is a plus.

When applying, please send:

1. Your B2B cold-calling experience.
2. Industries you've called previously.
3. Your typical number of calls per hour/day.
4. Your typical appointment or qualified-lead rate.
5. A 60-second voice recording doing a mock cold call to a manufacturing facility offering free vending-machine placement.

Please do not apply without the voice recording.

B2B Cold Caller / Appointment Setter – Vending Machine Placement – Los Angeles

I own a vending machine business in the Los Angeles / San Fernando Valley area and am looking for an experienced B2B cold caller to help identify qualified locations for vending machines.

You will be contacting businesses such as:

- Manufacturing facilities
- Warehouses and distribution centers
- Occupational health / medical facilities
- Large auto and industrial businesses
- Employee-heavy businesses
- Sports/recreation facilities
- Other businesses with significant employee or customer traffic

Your goal is NOT to close the sale.

Your job is to:

1. Call the business.
2. Get past the receptionist/gatekeeper.
3. Identify the person responsible for vending, facilities, employee breakroom services, purchasing, operations or property management.
4. Determine whether they currently have vending machines.
5. If they do, determine whether they are satisfied with their current service.
6. If they do not, determine whether they would consider free vending-machine placement.
7. Obtain the decision-maker's name, direct phone number and/or email.
8. Schedule a call or site visit with me when appropriate.
9. Record every result in a shared Google Sheet.

I will provide the initial leads, qualification criteria and script. I also want someone comfortable suggesting improvements to the script based on actual conversations.

Requirements

- Previous B2B cold-calling experience
- Experience speaking with U.S. businesses
- Strong, clear spoken English
- Confident getting past gatekeepers
- Comfortable calling manufacturing, industrial and medical businesses
- Available during Pacific Time business hours
- Reliable phone/internet setup
- Accurate call tracking

Spanish-speaking is a plus.


When applying, please send:

1. Your B2B cold-calling experience.
2. Industries you've called previously.
3. Your typical number of calls per hour/day.
4. Your typical appointment or qualified-lead rate.
5. A 60-second voice recording doing a mock cold call to a manufacturing facility offering free vending-machine placement.

Please do not apply without the voice recording.

Manejo varios proyectos digitales y necesito apoyo puntual para completar tareas que exigen eficiencia y rapidez. Busco a alguien organizado, responsable y con excelente comunicación que pueda cumplir los plazos acordados.

Las tareas inmediatas incluyen:
• Asistencia virtual: gestión de correos, seguimiento de pendientes y agenda.
• Organización de datos en Excel o Google Sheets, con limpieza básica y orden lógico.
• Investigación online enfocada en obtener información clara y verificable.
• Entrada de datos precisa en formularios o bases de datos.
• Redacción breve y traducción de textos entre español e inglés manteniendo tono y exactitud.

Entrego instrucciones claras y recursos; espero entregables listos para usar, sin errores y dentro del tiempo pactado. Si la colaboración resulta satisfactoria, podré proponer nuevos proyectos similares en el futuro.

Skills: Translation, Data Processing, Project Management, Data Entry, Research, Excel, Spanish Translator, Google Sheets

I am looking for a native Spanish speaker video editor to reframe and split a recorded video presentation.

The raw footage is already trimmed at the start and end, leaving exactly 1 hour and 20 minutes of net content.

Key tasks:

Reframe / Crop: Zoom in/crop the video to completely hide the side panel showing participants' webcams, leaving only the main slides/presentation visible.

Split into clips: Cut the 1h 12m video into [8-10] shorter clips based on simple timestamps I will provide.

Basic cleanup: Smooth transitions between sections and remove abrupt audio cuts.

Export: Deliver MP4 files in 1080p.

Requirements:

Native Spanish is mandatory (the presentation audio is in Spanish, so you must understand the context of the cuts).

Turnaround time: 48 to 72 hours.

Note: Clean and punctual delivery can lead to more video editing tasks.