Spanish Freelance Jobs

Spanish Recording Project

We need Spanish speakers for recording project.

Thank u

Skills: Translation, English (UK) Translator, Spanish Translator, Castilian Spanish Translator, English (US) Translator

We are seeking beginner-level Spanish subtitlers to assist us in creating accurate and high-quality subtitles for our video content. The role involves transcribing and translating spoken dialogue from Spanish audio or video into written subtitles in English. The ideal candidate should have a strong command of both Spanish and English, excellent attention to detail, and the ability to meet deadlines. Relevant skills for this job include:

- Fluent in Spanish and English
- Proficient in transcription and translation
- Excellent grammar and spelling
- Attention to detail

Contexto:
= = = =
Estamos comenzando un ambicioso proyecto de blockchain que aborda casos de uso comerciales innovadores y revolucionarios en la procedencia de contratos y la identidad descentralizada. Debes ser el puente de comunicación efectivo y facilitador (combinando habilidades lingüísticas, interpersonales y técnicas) entre nuestro equipo de desarrollo de software de habla inglesa y el equipo de clientes de habla hispana.

Duración
= = = =
Mínimo 10 meses, comenzando de inmediato.

Horario de trabajo
= = = =
4 a 8 horas diarias, en zonas horarias de Europa (WET, CET, EET) o de las Américas (EST, CST).

Requisitos indispensables
= = = =
1. Competencia Bilingüe (fluidez en inglés y español)
2. Sabiduría Técnica (capacidad para entender y discutir detalles técnicos con nuestro equipo y el cliente)
3. Escucha Activa (habilidades efectivas de escucha para comprender y abordar las necesidades y preocupaciones tanto del equipo como del cliente)
4. Articulación Clara (transmitir ideas complejas de manera clara y concisa a partes interesadas tanto técnicas como no técnicas)
5. Traducción Técnica (traducir con precisión jerga y conceptos técnicos complejos entre ambos idiomas)
6. Orientación al Detalle (capacidad para gestionar y hacer seguimiento de múltiples hilos de comunicación y asegurar que nada se pase por alto)
7. Gestión del Tiempo (priorizar tareas de manera efectiva y gestionar el tiempo para asegurar respuestas y actualizaciones oportunas)
8. Habilidades de Coordinación (coordinar eficientemente entre el equipo y el cliente para asegurar una comunicación fluida y el progreso del proyecto)
9. Conciencia Cultural (conciencia y sensibilidad hacia las diferencias culturales y normas, particularmente entre las partes interesadas de habla inglesa y española)

Deseables
= = = =
1. Entendimiento de Blockchain (conocimiento de la tecnología blockchain, incluidos sus principios y aplicaciones)
2. Habilidades de Presentación (capacidad para crear y ofrecer presentaciones adaptadas a diversas audiencias).

En tu aplicación, por favor detalla cómo cumples con los requisitos indispensables e indica si cumples con alguno de los requisitos deseables también.

Realizaremos videollamadas de seguimiento para los candidatos más prometedores (es decir, aquellos que muestren la debida atención al detalle al responder a los requisitos detallados de esta publicación de trabajo).

Skills: Technical Writing, Spanish Translator

We are looking for who to regularly translate our voice videos for our YouTube channel,in German,French,Spanish, Italian, or Portuguese.
You must be a native speakers of one the languages and able to translate from the original script. It's ok to use some help from ai translation is ok.but you must be able to check it.
We need to do around two videos per month,each around 15 minutes long we are aiming to speed $300, but might consider a high rate.
Most of the content does not require dubbing ( no person is shown on screen)- for some videos. No dubbing is required for others. It's around 50% of the videos.
We need people who can complete the work quickly and to high standards. Please let me know what you would charge and how long it would take each time.

We are seeking a highly skilled and bilingual Client Manager to join our team. As a Client Manager, you will be responsible for maintaining relationships with the creators we manage. Fluent in both English and Spanish, you will serve as the primary point of contact for our Spanish-speaking clients. Your responsibilities will include coordinating and overseeing client projects, handling client inquiries and concerns, and ensuring client satisfaction. Additionally, you will collaborate with our internal teams to develop and implement effective strategies to optimize client success. If you are a detail-oriented, proactive, and organized professional with excellent communication skills, we would love to hear from you.

Skills required:

- Fluent in English and Spanish
- Portuguese knowledge also highly valued
- Excellent communication and interpersonal skills
- Strong problem-solving abilities
- Proven experience in client management
- Ability to work independently and as part of a team

I am in need of a graphic designer to redesign a 29-page study manual. The goal is to make it look more professional and appealing.

- The manual is in Spanish, so it's highly recommended that the designer speaks Spanish to understand the context.
- The preferred design style is modern and clean.
- Visual elements to be included in the redesign consist of:
- Graphics and illustrations
- Photographs
- Icons and symbols
- The color scheme is open to suggestions, so creativity is encouraged.

Ideal candidates should have experience in modern, clean design, proficiency in graphic design software, and ideally, be fluent in Spanish. Please provide samples of your previous work that closely aligns with this project.

The first 2 chapters of the manual will be shared for reference. Full PDF file will be shared once the graphic designer share a quick draft of the proposal.

Skills: Graphic Design, Logo Design, Photoshop, Illustrator, Icon Design

We're on the hunt for two Facebook Ads experts:
1️⃣ Spanish-speaking Facebook Ads Guru
2️⃣ Portuguese-speaking Facebook Ads Guru
For each position, we're looking for:
✅ Advanced mastery of Facebook Ads
✅ Native or fluent in the respective language (Spanish or Portuguese)
✅ Proven experience in the field
✅ Offers a course on Facebook Ads
If you fit either profile or know someone who does, we'd love to hear from you!
Please fill out the form.
https://form.jotform.com/242077976651063

Roofers Edge is seeking an experienced call center/appointment setter fluent in English and Spanish.

Requirements:

- Fluent in both English and Spanish
- Knows Roofing, Construction, and Home Improvement space
- Knows how to use GoHighLevel
- Hardworking and intending to stay in the company for 6+ months.

You will be

- Working in a fast-paced marketing agency that operates in 8 different states across the US and plans to expand to its entirety.
- Using GoHighLevel to make the calls
- Book the interested parties in our client calendars depending on their availability
- answering the calls of our clients and booking the inspections for them.
- Cold calling leads and booking the agency demo calls with interested parties
- Booking discovery calls are generated from our ads, social media, and e-mail campaigns.

Salary

The salary listed is a base salary, which includes many performance bonuses. Your base salary will increase with your experience within the company.

- Booking the lead that becomes a customer for our client - $50
- Booking the lead that becomes the customer of our agency - 5% of the closed amount ($150 - $450)
- Extra bonuses on doing above multiple times, example 3 times, 5 times etc.

How to apply?

Go to the link and complete the form. If your skills are sufficient, we will book a hiring call with you.
https://roofersedge.net/hiring-appointment-setters

We need someone from Mexico to call our customers in Mexico and confirm their orders in our women's clothing store before shipping the products to them.

Customers speak Spanish, so it's necessary to speak Spanish.

The rate is $3 per hour, with an 10-hour workday from 2PM-12AM Pacific time, 7 days a week


----------------

ESPAÑOL:

Necesitamos a alguien de Mexico que llame a nuestros clientes en México y confirme sus pedidos en nuestra tienda de ropa para mujeres antes de enviarles los productos.

Los clientes hablan español, por lo que es necesario que hable español.

La tarifa es de $3 por hora, con una jornada laboral de 10 horas de 2PM-12AM Pacifico 7 días por semana

We are a busy personal injury law firm seeking a reliable and dedicated Virtual Assistant to join our team. The ideal candidate will be fluent in both English and Spanish and possess excellent communication and organizational skills. This is a remote position with flexible hours, ideal for someone who is detail-oriented and enjoys helping people.

Responsibilities:

Translate calls between Spanish and English for our clients and attorneys.
Assist clients in completing intake sheets, collecting essential information such as name, address, phone number, and details about the accident.
Open claims with insurance companies by providing the necessary information from the intake forms. (Training will be provided for this task.)
Requirements:

Fluency in both English and Spanish (written and spoken).
Strong communication skills and a professional phone manner.
Ability to handle sensitive information with discretion and maintain confidentiality.
Basic computer skills and familiarity with Microsoft Office or Google Workspace.
Previous experience in a legal or customer service role is a plus but not required.
Benefits:

Competitive hourly rate.
Flexible working hours.
Opportunity to work remotely.
Training provided for specific tasks related to personal injury claims.

We look forward to hearing from you and potentially welcoming you to our team!

About Us:
We are a dedicated personal injury law firm committed to providing excellent service and support to our clients. Our team works tirelessly to ensure our clients receive the justice and compensation they deserve. Join us in making a difference in people's lives.

We are seeking a highly skilled graphic designer to create the corporate image for our company. The ideal candidate will have experience in designing visually appealing and professional brand identities. Fluency in Spanish is preferred but not required. As a graphic designer, you will collaborate with our team to develop a unique and memorable brand identity that accurately represents our company's values and vision. This includes designing logos, color schemes, typography, and other branding elements. We are looking for someone with strong creative and communication skills, attention to detail, and the ability to meet deadlines.

we are looking for a talented spanish content strategy writer to join our team. As a content strategy writer.

We are looking for who to regularly translate our voice videos for our YouTube channel,in German,French,Spanish, Italian, or Portuguese.
You must be a native speakers of one the languages and able to translate from the original script. It's ok to use some help from ai translation is ok.but you must be able  to check it.
We need to do around two videos per month,each around 15 minutes long we are aiming to speed $300, but might consider a high rate.
Most of the content does not require dubbing ( no person is shown on screen)- for some videos. No dubbing is required for others. It's around 50% of the videos.
We need people who can complete the work quickly and to high standards. Please let me know what you would charge and how long it would take each time.

Estamos preparando un programa de enseñanza de español para extranjeros.

*Condiciones comunes obligatorias*
-¡Importante! Debes ser una persona con horario flexible por las mañanas según tu horario original:
Solo es necesario ser hablante nativo de español, por lo que la nacionalidad no importa.
Sin embargo, debes tener flexibilidad en el horario de 7:00 am a mediodía (hora estándar de Argentina/Uruguay).
Si originalmente tienes un hábito de vida que te dificulta levantarte temprano por la mañana, eso se convierte en un gran riesgo para ambos.
-Hablante nativo de español (con pronunciación neutra)
-Persona con sonrisa constante y voz alegre
-Internet estable (sin interrupciones ni lentitud)
-Un portátil con buena calidad de audio y video, ya que grabamos con Zoom
-Un ambiente silencioso sin ruidos de fondo para grabar (tu casa)

*Condiciones preferentes*
-Experiencia en la enseñanza de idiomas.
-Un nivel intermedio o superior de inglés.
-Graduado de universidad de 4 años

*Estamos buscando a alguien que pueda realizar las siguientes dos tareas:

1. Grabación de videos
Tómate videos pronunciando español para insertarlos en nuestras clases grabadas.
Se pueden subir algunas partes en redes sociales (como YouTube) pero tu privacidad está protegida de la siguiente manera:
-Con mosaico en tu cara: en los videos revelados para todos en YouTube.
-Sin mosaico en tu cara: en los videos revelados solo para los alumnos

-Pago aproximado: $20/hora
Debido al carácter del contenido, grabaremos videos cortos por separado, y te pagaré $20 cuando el tiempo total de reproducción de la versión final que se utilizará realmente llegue a una hora.

En las etapas iniciales, como estamos en el proceso de ajustar la pronunciación, el estilo de habla y los detalles de grabación, deberás grabar videos con frecuencia y enviármelos.
Sin embargo, después de varias pruebas, una vez que estas condiciones se hayan alineado entre nosotros, podrás grabar varios videos juntos al mismo tiempo.

2. Clase en vivo para extranjeros
Es importante ser puntual y completar todas las clases del mes sin cancelar.
(Para este trabajo necesitas tener flexibilidad en tus mañanas)
-8 sesiones al mes.
-Pago aproximado: $6/hora (clase privada)
-Pago aproximado: $8/hora (clase grupal 2~4 alumnos)

El currículo ya estaría preparado, por lo que puedes hacer ejercicios tal como está.

-Al igual que otras clases de video, todos los maestros presionan el botón de grabar antes de comenzar la clase de Zoom y me envían el video tan pronto como termina la clase.
Esto se proporciona a los estudiantes que están ausentes o se utiliza como referencia interna.
Es posible que unas partes cortas se publiquen en las redes sociales para marketing, pero en este caso, las caras de todos los profesores aparecerán en mosaico.

-Esta clase en vivo comenzará después de que se completen los materiales mencionados (textos/videos grabados).

Actualmente estamos preparando el material textual que se utilizará en las clases grabadas y en vivo, y podemos solicitarte redacciones o pedirte opiniones necesarias para este material.

*Por favor, coopera cuando te solicitemos el certificado de graduación universitaria de 4 años antes de que comiencen las clases.

Skills: Teaching/Lecturing, Spanish Tutoring

We are seeking highly motivated and bilingual Spanish Legal Intake Sales Representatives to join our law firm. As a Legal Intake Sales Representative, you will be responsible for handling initial client consultations, providing information about our immigration and criminal defense services, and closing sales. This role requires excellent communication skills, a strong sales background, and professional experience in legal intake.

Responsibilities:
- Conducting initial client consultations
- Providing accurate information about immigration and criminal defense services
- Identifying client needs and offering appropriate legal solutions
- Closing sales and meeting monthly targets
- Ensuring client satisfaction and maintaining relationships

Skills:
- Bilingual in English and Spanish
- Excellent verbal and written communication skills
- Strong sales and negotiation abilities
- Knowledge of immigration laws and criminal defense

Join our dynamic team and contribute to our mission of providing exceptional legal services to our clients.

This is a medium-sized project with an expected duration of 1 to 3 months. We are looking for individuals with an intermediate level of expertise in legal intake sales.

We are looking for a talented Spanish Blog Writer to join our team. As a Spanish Blog Writer, you will be responsible for creating high-quality, engaging, and SEO-friendly blog content. Your main focus will be to write informative and entertaining articles that cater to our target audience. The ideal candidate should have a strong command of the Spanish language, excellent writing skills, and a passion for writing.

Key Responsibilities:
- Write informative and engaging blog articles in Spanish
- Conduct thorough research on given topics
- Optimize content for search engines using relevant keywords
- Ensure all content is original and free from plagiarism

Requirements:
- Fluent in Spanish with excellent writing skills
- Proven experience as a blog writer or similar role
- Strong research and analytical skills
- Knowledge of SEO best practices
- Ability to meet deadlines and work independently

If you are a creative writer who is passionate about producing high-quality blog content in Spanish, we would love to hear from you. This is a great opportunity to showcase your skills and grow your career.

Objective Create high quality Spanish content for

We are seeking an experienced and dedicated online Spanish teacher to provide one-on-one lessons in Spanish reading, Spanish reading, and writing. The ideal candidate should have a strong background in teaching the Spanish , be fluent in Spanish , and possess excellent communication skills. This is a remote, part-time position with flexible hours to accommodate the student's schedule.

**Responsibilities:**
- Teach Spanish reading, pronunciation (Tajweed), and memorization (Hifz) techniques.
- Provide Spanish reading and writing lessons.
- Develop personalized lesson plans based on the student's learning pace and goals.
- Track and assess the student's progress regularly.
- Provide constructive feedback and support to enhance the student's learning experience.
- Use online tools and resources to facilitate interactive and engaging lessons.

**Qualifications:**
- Proven experience as a Spanish teacher, preferably in an online setting.
- Strong knowledge of Tajweed rules and Hifz techniques.
- Fluent in Spanish(both reading and writing).
- Proficient in using online communication platforms (e.g., Zoom, Skype).
- Excellent communication and interpersonal skills.
- Ability to create a positive and encouraging learning environment.
- Patience and adaptability to different learning styles and paces.

**Preferred Qualifications:**
- Formal education in Islamic studies or related fields.
- Certification in Spanish studies or Tajweed.
- Previous experience teaching non-native Arabic speakers.

**Job Type:** Part-time, Remote


We look forward to welcoming a passionate and knowledgeable spanish teacher to our learning journey!

We are seeking experienced SEO Spanish content writers to join our team. As a writer, you will be responsible for creating engaging and optimized content for our Spanish-speaking audience. Your primary focus will be on producing high-quality articles, blog posts, and website copy that is both informative and SEO-friendly.


To excel in this role, you should have a strong command of the Spanish language, excellent writing skills, and a deep understanding of SEO best practices. You should be able to conduct keyword research and incorporate relevant keywords naturally into your content. Additionally, you should be familiar with on-page optimization techniques and have a basic understanding of HTML.

Skills Required:

- Fluent in Spanish

- Excellent writing skills

- Knowledge of SEO best practices

- Ability to conduct keyword research

- Familiarity with on-page optimization techniques

- Basic HTML knowledge

**English:**

We are looking for an MS Word expert who can accurately match fonts from PDFs and has expertise in formatting and layout. The task involves transcribing PDF documents into fully editable and properly formatted Word documents. The ideal candidate should have some knowledge of ChatGPT and be proficient in creating professional documents. Additionally, the candidate must be capable of performing virtual assistant tasks, such as managing emails, scheduling appointments, and other administrative duties. This position offers $3.00 USD per hour, along with a great review and the potential for long-term collaboration. Attention to detail and the ability to maintain the original document's style and layout are crucial. Please provide samples of your work or a portfolio showcasing similar projects.

**Requirements:**
- Proficiency in Microsoft Word
- Ability to match fonts and formatting from PDFs
- Strong skills in document layout and design
- Knowledge of ChatGPT (preferred)
- Ability to perform virtual assistant tasks
- Attention to detail and accuracy
- Ability to meet deadlines

**Spanish:**

Estamos buscando un experto en MS Word que pueda igualar con precisión las fuentes de los PDF y tenga experiencia en formato y diseño. La tarea consiste en transcribir documentos PDF a documentos Word completamente editables y correctamente formateados. El candidato ideal debe tener algunos conocimientos de ChatGPT y ser competente en la creación de documentos profesionales. Además, el candidato debe ser capaz de realizar tareas de asistente virtual, como gestionar correos electrónicos, programar citas y otras tareas administrativas. Este puesto ofrece $3.00 USD por hora, junto con una excelente reseña y la posibilidad de una colaboración a largo plazo. Es fundamental prestar atención a los detalles y mantener el estilo y diseño original del documento. Por favor, proporcione muestras de su trabajo o un portafolio que muestre proyectos similares.

**Requisitos:**
- Dominio de Microsoft Word
- Capacidad para igualar fuentes y formatos de PDFs
- Fuertes habilidades en diseño y formato de documentos
- Conocimientos de ChatGPT (preferido)
- Capacidad para realizar tareas de asistente virtual
- Atención al detalle y precisión
- Capacidad para cumplir con los plazos

Skills: Data Entry, Virtual Assistant, Word, Format and Layout, ChatGPT

Objective Create high quality Spanish content for Various platforms Spanish speaker

Objective: Create high-quality Spanish content for various platforms.

I need personal staff to make administrative tasks. It would be necessary to manage the google tools, like Google Business, Gmail, and speak Spanish.
Necesito personal para tareas administrativas. Será necesario el manejo de las herramientas de Google y que hable español

We are in need of a talented Spanish voiceover artist to provide voiceovers for 5 video guides (3 minutes each). The voiceover should be natural, professional, and engaging.

Skills needed:
- Native-level proficiency in Spanish
- Clear and pleasant voice
- Attention to detail
- Ability to follow instructions

Seeking Spanish speakers to produce UGC-style content for TikTok ads with 5 pre-written 1-minute scripts (in Spanish) and 4 short b-roll recordings.

Target demo: Spanish speakers overwhelmed with debt.

Creative Package Specifications:
● Submitted via Google Drive or WeTransfer link
● 5 "testimonial" Videos + 4 b-roll

Shooting Specifications:
● Must film in good lighting
● Film all content vertically, in a 9:16 aspect ratio
● Add an extra 1-3 seconds to the beginning and end of all raw clips
● Please turn off all ACs, fans, and other loud devices while filming
● Please do NOT add any FILTERS or COLOR GRADING to your submitted content.
● Avoid wearing clothing with logos if possible
● Business casual clothes
● Please keep your background clean and/or aesthetic

See link for brief, scripts, assets, examples:
https://drive.google.com/drive/folders/1Id5HDNiURG7-6l73Fyr-qu6OhQX8lzT2?usp=sharing

Pricing to be discussed, multiple roles open, potential for more work for the right candidate

More info:
The aim is to offer a debt-relief service to those who may want to apply and test their eligibility.

The company helps with debt consolidation. So essentially, the company will be negotiating on behalf of people's credit cards to get the amount due lowered. Customers then pay back a fraction of what they owe at a much lower interest rate.

Bilingual: English and spanish.

Job Summary:
We are seeking a dedicated and organized Customer Service Representative to join our team. The ideal candidate will be responsible for ensuring excellent customer service, managing guest inquiries, and assisting property owners. This role requires a high level of responsibility, attention to detail, and excellent communication skills.

Key Responsibilities:

Handle all guest and property owner inquiries promptly and professionally through various communication channels (phone, email, chat).
Assist guests with booking inquiries, check-in/check-out procedures, and resolving any issues that may arise during their stay.
Coordinate with housekeeping and maintenance teams to ensure properties are in top condition for guest arrivals.
Maintain accurate records of guest interactions and transactions, including details of inquiries, complaints, and resolutions.
Provide exceptional customer service by understanding and addressing the needs and concerns of guests and property owners.
Assist in creating and implementing customer service policies and procedures to enhance the overall guest experience.
Support the management team with administrative tasks as needed.
Qualifications:

Proven experience in a customer service role, preferably in the hospitality or property management industry.
Strong organizational skills with the ability to manage multiple tasks simultaneously.
Excellent verbal and written communication skills.
Ability to handle stressful situations with a calm and professional demeanor.
Proficiency in using customer service software and Microsoft Office Suite.
A proactive and responsible approach to work.
Flexibility to work without fixed hours, primarily using a phone to handle tasks.
The ability to work independently and ensure tasks are completed efficiently without being tethered to a computer 24/7.
Benefits:

Competitive salary.
Flexible working hours.
Opportunities for professional growth and development.
A positive and supportive work environment.
The chance to be part of a growing and dynamic company.

The project: maintain and add features to an existing web application built with PHP and MySQL for the back-end and with ExtJS 4 for the front-end
I am looking for a developer who has knowledge with PHP, MySQL and ExtJS. A knowledge with Zend Framework is a plus but it is not mandatory.

I need a developer available between 10 to 15 hours a week to work on this project during 2 or 3 monthes. (the specifications of the new features are still in the process to be 100% defined so the duration of the project is not yet defined).

The application is in Spanish language so knowing Spanish is mandatory.

If you are interested could you please send me :
- 2 or 3 examples of previous projects with PHP & ExtJS
- your hour rate
- your spanish level

Thanks in advance

I am looking for a bilingual sales agent to do outreach as I serve clients in Spanish and English.

I offer advertising on several platforms (Facebook, Tiktok, Google Ads and LinkedIn), CRM setup and the whole funnel built for the client. Managing over 100K USD a month in ad spend.

You will be searching for clients across platforms; LinkedIn, Freelancer, Instagram and Facebook.

I can guarantee you to close at least 3 a month on Freelancer for you to get started with a basic fee of 300 to 500 USD or more a month. To be clear, the payment is based on closed deal and I will close not you (for now). You simply send my proposal. My close rate is pretty high.

Pay per closed deal ranges from 50 USD to 200, you can be making nearly 1.000 USD/month.

My services prices go from 300/month to 1500 USD.

If you DO NOT speak English, abstain from bidding, I do not care if you are from the same country as I am.

Skills: Sales, Leads, Closer, Appointment Setting

Objective: Create high-quality Spanish content for various platforms. Spanish Speak🇪🇸🇲🇽

We are a Dallas-based law firm that is one of the largest and most well-respected personal injury firms in Texas. About half of our staff work remotely, with a number of them being located in Central and South America.

We are looking for a few remote working bi-lingual (English & Spanish) receptionists. You will be taking calls and directing them to the proper individuals at our firm.

No previous experience is necessary. If you have a great attitude and work ethic, we can train you.

We have a very respectful and fun work environment. You’ll enjoy your colleagues and they will support your success.