Discover how Vollna can help you filter and find Spanish-language projects efficiently on Upwork and other freelance sites, enhancing your freelancing success.
Signup for free
to get access to all filter attributes and instant notifications when new jobs are posted.
Setup filter
Get access to over 30+ filter attributes, setup instant notifications, integrate with your CRM and marketing tools, and more.
We are seeking a bilingual virtual assistant to support our team with administrative tasks. The ideal candidate will be fluent in both English and Spanish, with strong communication skills. Responsibilities include managing email communications, scheduling appointments, and providing general administrative support. Familiarity with Microsoft Excel and Word is essential. This is a part-time
role with a long-term engagement.
UGC Video | Short Corporate Video Production for Social Media
Applied
$12
1 hour ago
Client Rank
- Risky
Payment method not verified
Phone number verified
1 open job
Brazil
18:18
1
I am looking for a freelancer to produce a short corporate video for social media.
The project involves a complete video production with high-quality visuals, clear audio, proper lighting, and a natural on-camera presence. The script will be provided ready-to-go, and the person hired must deliver it clearly, confidently, and with a professional demeanor.
I’m looking for someone with good Spanish diction, a professional demeanor, and the ability to convey confidence without coming across as artificial or over-the-top. The recording should sound natural, to the point, and well-presented—like a modern corporate communication piece for social media.
Estimated duration: approximately 1 to 2 minutes. (The script will be less than 300 words.)
We are looking for a reliable freelancer to post TikTok slideshows for a mobile app. The role is simple and structured. All content is provided.
Please note: you will post the slideshows in Spanish and you must be based in Spain.
Responsibilities:
Post 1 to 2 TikTok slideshows per day
Post the provided images in the correct order
Add the provided caption and hashtags
Choose a suitable trending sound
Make sure slides are easy to read and formatted correctly
All images and captions are already prepared: the task mainly consists of assembling and posting the updates on TikTok.
After the trial week:
2 posts per day, 7 days a week
Payment: $60/month
Possibility to manage other accounts, and go up to $60/month
Requirements:
Know how to use TikTok
Reliable and able to post daily with consistency
Attention to detail when assembling slides (downloading images and aesthetic text placement)
If the trial goes well, this can turn into a long-term collaboration with more posting opportunities.
Apply if you are interested and we will discuss this in more detail!
The Spanish Group is an international document translation service that translates into over 90 languages.
The Spanish Group’s clients span both the public and private sectors and include numerous Fortune 500 corporations.
We are looking for experienced Ge'ez - English and vice versa Translators for an urgent project and then ongoing as well.
Responsibilities.
· Read through original material and rewrite it in the target language, ensuring that the meaning of the source text is retained.
· Translate given documents into the target language
· Translate given documents into the target language by mirroring the format of the source document
· Use translation memory tools to ensure consistency of translation within documents and help efficiency.
· Research legal, technical, and scientific phraseology to find the correct translation.
· Retain and develop knowledge on specialist areas of translation
· Follow various translation-quality standards to ensure legal and ethical obligations to the customer.
· Proofread and edit final translated versions.
· Deliver projects by the agreed-upon deadline.
* These are examples and daily responsibilities may vary.
Qualifications.
· Fluently Bilingual (English + another Language). A perfect candidate would demonstrate an outstanding level of fluency in both English and another language (written and spoken).
· Minimum five years’ experience in the translation field.
· Bachelor's degree in translation, interpreting, linguistics or equivalent field.
· Knowledge of the translation process, terminology, and technique.
· Familiarity with translation guidelines and standards.
· Ability to convert written materials into a second language.
· Excellent translation, writing, and communication skills.
· Ability to work under tight deadlines.
· Good written and verbal communication skills.
· Proficiency in MS Office Suite
· Proficiency in Adobe Acrobat Pro.
· Must: be a creative and strategic thinker, have exceptional attention to details, be highly organized, be highly methodical, be a strong team player, be able to multitask and handle multiple simultaneous projects, have exceptional problem-solving skills, be self-motivated and proactive, and display composure under stress.
Other Skills Required.
· Flexible.
· Responsible.
· Ability to cooperate with and support other members of our translation team.
· Willingness to interact daily with people from a wide range of cultures and backgrounds.
· Good sense of organization and keep attention to detail.
· Excellent Organizational and Time Management Skills.
· Ability to Work in a Fast-Paced Environment.
System requirements.
· Windows 10.
· Intel i5.
· 500MB Hard Drive or higher.
· 6GB RAM (8GB is preferred).
· Note: In case of IOS system, requirements should be similar.
Internet requirements.
· 50mb download or above.
· 5mb upload or above.
Equipment Requirements.
· Ergonomic Arm Rest.
· Large Monitor or Second Monitor.
· Ergonomic Chair.
More about The Spanish Group
The Spanish Group is an online document translation service that offers its services to individuals and organizations.
To learn more about the services offered and to get a feel for the organization please visit (link removed).
Client's questions:
How many years of experience do you have with translations?
Please list all the languages that you are able to translate/proofread. For example, English-French, French-English, Spanish-English.
Describe your recent experience with similar projects
Please list any certifications related to this project
The Spanish Group is an international document translation service that translates into over 90 languages.
The Spanish Group’s clients span both the public and private sectors and include numerous Fortune 500 corporations.
We are looking for experienced Luxembourgish - English and vice versa Translators for an urgent project and then ongoing as well.
Responsibilities.
· Read through original material and rewrite it in the target language, ensuring that the meaning of the source text is retained.
· Translate given documents into the target language
· Translate given documents into the target language by mirroring the format of the source document
· Use translation memory tools to ensure consistency of translation within documents and help efficiency.
· Research legal, technical, and scientific phraseology to find the correct translation.
· Retain and develop knowledge on specialist areas of translation
· Follow various translation-quality standards to ensure legal and ethical obligations to the customer.
· Proofread and edit final translated versions.
· Deliver projects by the agreed-upon deadline.
* These are examples and daily responsibilities may vary.
Qualifications.
· Fluently Bilingual (English + another Language). A perfect candidate would demonstrate an outstanding level of fluency in both English and another language (written and spoken).
· Minimum five years’ experience in the translation field.
· Bachelor's degree in translation, interpreting, linguistics or equivalent field.
· Knowledge of the translation process, terminology, and technique.
· Familiarity with translation guidelines and standards.
· Ability to convert written materials into a second language.
· Excellent translation, writing, and communication skills.
· Ability to work under tight deadlines.
· Good written and verbal communication skills.
· Proficiency in MS Office Suite
· Proficiency in Adobe Acrobat Pro.
· Must: be a creative and strategic thinker, have exceptional attention to details, be highly organized, be highly methodical, be a strong team player, be able to multitask and handle multiple simultaneous projects, have exceptional problem-solving skills, be self-motivated and proactive, and display composure under stress.
Other Skills Required.
· Flexible.
· Responsible.
· Ability to cooperate with and support other members of our translation team.
· Willingness to interact daily with people from a wide range of cultures and backgrounds.
· Good sense of organization and keep attention to detail.
· Excellent Organizational and Time Management Skills.
· Ability to Work in a Fast-Paced Environment.
System requirements.
· Windows 10.
· Intel i5.
· 500MB Hard Drive or higher.
· 6GB RAM (8GB is preferred).
· Note: In case of IOS system, requirements should be similar.
Internet requirements.
· 50mb download or above.
· 5mb upload or above.
Equipment Requirements.
· Ergonomic Arm Rest.
· Large Monitor or Second Monitor.
· Ergonomic Chair.
More about The Spanish Group
The Spanish Group is an online document translation service that offers its services to individuals and organizations.
To learn more about the services offered and to get a feel for the organization please visit (link removed).
Client's questions:
How many years of experience do you have with translations?
Please list all the languages that you are able to translate/proofread. For example, English-French, French-English, Spanish-English.
Describe your recent experience with similar projects
Please list any certifications related to this project
I'm looking for a motivated GoHighLevel Appointment Setter & CRM Specialist who wants more than just a short-term freelance job.
I own a growing life insurance business, and I already have the tools, systems, calendar, CRM, and homeowner lead list ready to go. Your job is to work the leads, start conversations, follow up, qualify prospects, and book appointments directly onto my calendar.
This is a real opportunity for someone who is dependable, confident on the phone, organized inside GoHighLevel, and motivated by results.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
📊 THE OPPORTUNITY
• I currently have approximately 2,600 homeowner leads.
• We will begin with a paid trial using approximately 300 homeowner leads.
• My goal isn't just to see how many calls you can make. I want to see how you communicate, follow up, stay organized, and consistently turn conversations into booked appointments.
If the trial goes well, I have thousands of additional leads waiting. I'm not looking to constantly hire new freelancers I'm looking for one great person I can trust, reward, and work with long-term.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
📋 WHAT YOU'LL BE DOING
✅ Send SMS campaigns through GoHighLevel.
✅ Respond quickly and professionally to interested leads.
✅ Call homeowners who reply or show interest.
✅ Follow up consistently with leads who don't respond.
✅ Qualify homeowners using the provided script and questions.
✅ Book qualified appointments directly onto my calendar.
✅ Keep the CRM organized by updating pipeline stages and detailed notes after every conversation.
✅ Track callbacks, follow-ups, no-shows, and opt-outs.
✅ Send a simple daily activity report.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
💼 PAID TRIAL
• Fixed Trial Payment: $200
• Trial Lead List: Approximately 300 homeowner leads
• Complete the assigned lead list within the agreed trial period.
This is a paid trial designed to evaluate your communication skills, consistency, organization, follow-up, and appointment-setting ability.
You will not receive my full lead database during the trial.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
💰 PERFORMANCE BONUSES
If you help my business grow, I believe you should benefit too.
In addition to the $200 trial payment, you'll also earn:
💵 +$2 for every qualified appointment that shows up.
💵 +$10 for every appointment that turns into a completed sale.
The better your appointments perform, the more you can earn.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
WHAT I'M LOOKING FOR
✅ Experience using GoHighLevel.
✅ Experience with appointment setting.
✅ Clear, natural English.
✅ Comfortable speaking with U.S. homeowners.
✅ Comfortable making outbound calls and following up through SMS.
✅ Organized, dependable, and self-motivated.
Bonus Qualifications (Not Required)
⭐ Spanish fluency.
⭐ Experience in any of the following:
• Life Insurance
• Mortgage Protection
• Final Expense
• Real Estate
• Financial Services
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
WHY THIS OPPORTUNITY IS DIFFERENT
✔️ I already have the leads.
✔️ GoHighLevel is already set up.
✔️ My calendar is already built.
✔️ The sales process is already in place.
Your job is to turn my system into booked appointments.
If you perform well during the trial, there will be more leads, more work, higher earning potential, and a long-term opportunity.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
📝 HOW TO APPLY
Please begin your proposal with the words:
"Blue Rhino"
This lets me know you actually read the entire job posting.
I look forward to hearing from you!
Client's questions:
1. How many years have you used GoHighLevel?
2. Describe your experience using GoHighLevel for appointment setting. What tasks did you personally handle?
3. Have you ever worked with any of the following industries?
Life Insurance
Mortgage Protection
Final Expense
Real Estate
Solar
Home Services
None of the above
4. Imagine you text a lead and they reply, "I'm interested. Can you call me after 6 PM?" What would you do?
5. Please record a 30–60 second voice introduction in English and tell me about your appointment-setting experience. Include a link to the recording in your response.
Fixed budget:
200 USD
2 hours ago
Sales & Marketing, Lead Generation & Telemarketing
Buscamos un Amazon Brand Manager con experiencia probada y una obsesión absoluta por las ventas y el crecimiento comercial. Tu misión será tomar el ownership completo del pipeline de desarrollo de producto, operaciones de marketplace y la ejecución de marketing estratégico para una marca líder de Amazon FBA ($13M+ de revenue anual, 7+ marketplaces globales).
LA OPORTUNIDAD
Join a profitable, growing consumer brand with $30M+ in lifetime sales across US, UK, DE, FR, IT, ES, CA and additional markets. You will own the full product lifecycle: from development and listing creation through PPC management, ranking execution, and performance optimization.
This is not a VA role or a campaign-tweaking position. You will be the operational engine of the brand, reporting to the Chief of Staff and working with a small, high-performance team (Supply Manager + Creative Manager).
We run on EOS (Entrepreneurial Operating System) with clear quarterly ROCKs, weekly scorecards, and defined accountability.
PPC bid optimization is automated — you focus on strategy, campaign creation, budget allocation, and performance analysis. If you thrive in structured, metrics-driven environments and want ownership over results, keep reading.
WHAT YOU WILL OWN
Product Development: Market research, keyword research, listing creation, photo briefs, coordinate with creative team, post-launch evaluation and product decisions.
3+ years managing Amazon FBA brands (private label, not wholesale/arbitrage).
Deep understanding of Amazon search algorithm, ranking mechanics, and PPC strategy.
Data-driven: you make decisions based on metrics (CVR, CTR, ACOS, TACoS, organic rank), not guesses.
Experience managing multiple international marketplaces (EU experience is a strong plus).
Proficient with Helium 10 or Jungle Scout, Sellerboard, and Amazon Seller Central.
Process-oriented: you follow SOPs, hit deadlines, and communicate proactively.
Spanish speaker required (team language). Fluent English required (marketplace operations).
WHAT WE OFFER
Competitive base salary + quarterly performance bonus + annual profit share.
Full-time remote (35-40h/week, flexible schedule).
Established SOPs, process flowcharts, and systems (Notion, Asana, Sellerboard, Xero).
PPC automation tools in place — you focus on strategy, not manual bid adjustments.
Small team with high autonomy, real impact, and direct leadership access.
Growth trajectory: scaling to $20M+ and launching 3 new products in 2026.
HIRING PROCESS (Fast — 7 days to offer for the right fit)
1. Application with questionnaire (see below)
2. Technical assessment
3. Live interview (30 min)
4. Paid work trial
We move fast. Strong candidates can start within 1-2 weeks.
TO APPLY
Submit your proposal and complete the questionnaire below.
Client's questions:
What is your past experience with Amazon? Provide a summary of brands managed, revenue scale, marketplaces, and years of experience.
I’m finalising a series of pre-rendered cutscenes for our 3D-heavy game and need them subtitled in a specific Latin-American language that is neither Spanish nor Portuguese (I’ll confirm the exact tongue privately after NDA exchange).
Every line of dialogue is already transcribed and waiting for you in a clean text document, so the task is purely translation, timing, and file creation. UI strings, menus, and in-game chatter are outside the scope; you’ll work only with the narrative cinematics and story cutscenes.
You will receive:
• High-quality video reference files for each cinematic
• A master text script (.doc) with clear speaker tags and time-coded scene breaks
Deliverables:
• Professionally translated subtitles, accurately timed, in .srt or .sub format (let me know your preference)
• One round of revision after internal QA to catch any missed cues or linguistic tweaks
I use standard tools such as Aegisub and Adobe Premiere, so compatibility with those pipelines is helpful but not mandatory—any widely used subtitle editor will do as long as the timestamps are frame-accurate. If you’re comfortable handling special characters and regional idioms, this should be a smooth collaboration.
Please include a brief note on your experience translating into the requested language and any past work on cinematic or game content so I can gauge fit quickly.
Skills: Translation, Video Services, After Effects, Spanish Translator, Portuguese (Brazil) Translator, Video Editing
Fixed budget:
250 - 750 AUD
2 hours ago
Writing & Content, Design, Media & Architecture, Translation & Languages, Translation, Video Services, After Effects, Video Editing, Spanish Translator, Portuguese (Brazil) Translator
Virtual Assistant for Household Management
Applied
$2 - $4
/ hr
2 hours ago
Client Rank
- not enough data
-
Asistente virtual para gestión y organización de la casa
Buscamos una persona profesional que se encargue de organizar, investigar y dar seguimiento a diferentes asuntos relacionados con una casa familiar ubicada en Londres.
Este rol incluye proyectos de alimentación, compras, decoración, mobiliario, mantenimiento, comunicaciones y organización general de la vivienda.
No se busca una persona que únicamente entregue listas o enlaces. Se necesita alguien que comprenda cada proyecto, compare opciones, proponga soluciones y mantenga un seguimiento constante hasta que los asuntos avancen.
## Responsabilidades principales
### Menús y compras
* Organizar menús semanales.
* Seleccionar y organizar recetas.
* Preparar listas de ingredientes.
* Cruzar la información para evitar repetir ingredientes o realizar compras innecesarias.
* Preparar listas de compra organizadas.
* Investigar productos, supermercados y opciones disponibles en Reino Unido.
* Buscar alternativas que faciliten la planificación de recetas y el uso de Thermomix.
* Dar seguimiento para que los menús realmente se implementen.
### Decoración y mobiliario
* Apoyar en la decoración de la casa y en la selección del mobiliario.
* Investigar muebles, productos y elementos decorativos.
* Comparar alternativas, precios y opciones disponibles.
* Preparar propuestas para facilitar la toma de decisiones.
* Dar seguimiento a las compras y a los proyectos de cada espacio.
### Mantenimiento y administración de la casa
* Preparar correos y comunicaciones relacionadas con la vivienda.
* Apoyar en la elaboración de un informe o comunicación para el propietario sobre el estado de la casa y los daños que ya existían.
* Organizar fotografías, evidencias y listados relacionados con el estado de la vivienda.
* Dar seguimiento a reparaciones y asuntos pendientes.
* Investigar proveedores, productos o servicios necesarios.
* Gestionar otros proyectos relacionados con la casa.
## Perfil requerido
Buscamos una persona profesional:
* Organizada, práctica y proactiva.
* Con capacidad para mantener el seguimiento de diferentes proyectos.
* Que disfrute trabajar en temas relacionados con la casa, las compras y la decoración.
* Con buen nivel de inglés hablado y escrito.
* Capaz de realizar investigaciones en páginas y tiendas de Reino Unido.
* Con alguna experiencia internacional.
* Con capacidad para comprender un contexto cultural diferente al de su país.
* Capaz de comparar opciones y presentar propuestas claras.
* Que no se limite a realizar una tarea y entregar resultados sin interesarse por su implementación.
Se valorará especialmente que tenga experiencia en decoración o que haya trabajado anteriormente en proyectos similares.
## Modalidad de trabajo
* Trabajo remoto.
* La carga de trabajo será variable y dependerá de las tareas y proyectos asignados.
* No existe un número fijo de horas semanales.
* Se realizará una reunión semanal para establecer el objetivo de la semana, revisar los avances y definir los siguientes pasos.
* La gestión general de la casa podrá trabajarse por hora.
* Algunos proyectos específicos, como la decoración o la selección de mobiliario, podrán acordarse por proyecto.
* Tarifa para las tareas por hora: USD 4 por hora.
* No es necesario coincidir en un horario específico del Reino Unido.
Importante
La persona seleccionada deberá mantener una visión general de los proyectos de la casa, organizar la información, proponer alternativas y dar continuidad a cada asunto hasta que pueda ponerse en práctica.
Skills: Project Management, Data Entry, Research, Virtual Assistant, Web Search, Castilian Spanish Translator, Shopping, Time Management, Home Organization, Product Research
Hourly rate:
2 - 4 USD
2 hours ago
Writing & Content, Data Entry & Admin, Product Sourcing & Manufacturing, Business, Accounting, Human Resources & Legal, Translation & Languages, Trades & Services, Jobs for Anyone, Research, Data Entry, Virtual Assistant, Web Search, Time Management, Project Management, Castilian Spanish Translator, Shopping, Home Organization, Product Research
Nano.com is a group accountability app built to declare war on the loneliness epidemic. An organizer creates a group, sets a shared goal, and invites their people. Every day, members post photo or video proof that they showed up. Like Duolingo, but you set the group challenge.
We're live on the App Store across the US, Canada, Latin America and Europe, and we're building our first cohorts of groups with hands-on support. This is the first marketing hire at Nano.com: you'll own everything a person sees before they decide to join, post, or start a group of their own.
Not a channel manager. Not a strategy role that produces documents. You design it, write it, make it, ship it, and measure it — this week, not next quarter. You'll work directly with the founders.
WHAT YOU'LL OWN
The organizer's invite message. When an organizer invites their own community, that message gets read by thousands of people. Highest-leverage copy in the product, and nobody owns it today.
The invite-link first impression. Group content is visible via invite link before joining. That screen is where conversion actually happens — someone sees real people showing up, and decides.
The shareable asset system. Which moments get celebrated, how the asset looks, where the click lands. The asset has to make the member's own photo look better, not replace it with stock.
The App Store listing and the landing page. Copy, screenshots, positioning, iteration.
The outreach message bank the team uses for organizer recruitment — plus your own small batches of direct outreach, to keep your ear on what actually gets replies.
Community mapping beyond Facebook: Discord, WhatsApp, Telegram, Skool, Circle, Reddit. Which niches respond to what.
HOW YOU'LL SPEND YOUR TIME
60% making things (copy, assets, screens, listings) · 20% distribution and measurement · 10% direct outreach batches · 10% with product and founders on what we build next.
NOT IN SCOPE: paid ads, SEO, brand identity work. Heavy video production is outsourced — you spec and direct it.
WHO YOU ARE
4–6 years in marketing or growth, including a stretch as the first or only marketing person at a small consumer or community product. You did everything with your own hands.
You've made assets people actually shared — and you know the numbers.
Hands-on with Figma or Canva, and a video editor like CapCut. You ship without waiting on a designer or a media budget.
You can explain why something failed, not just show what worked. We'll ask.
The working language is English; bilingual Spanish/English is ideal.
The loneliness mission actually lands for you. It's real, it's measurable, and it's getting worse. If that's just a marketing angle to you, this is the wrong job.
Probably NOT a fit if: you talk beautifully about viral loops but have never personally made an asset; you need a designer, a copywriter and a media budget to produce anything; paid ads and SEO are your core craft; or you'd rather present a strategy than ship the work.
ENGAGEMENT
Remote, with meaningful overlap with US hours. Part-time contract to start (roughly 15–20 hrs/week), with a scope and compensation review at month three. Small, senior, ambitious team that moves fast and argues with data.
Process: a short conversation → a practical screen (we'll show you 30 real communities and ask which ones are alive) → a paid, scoped trial on real work (three assets for three different moments, plus a rewrite of the message an organizer sends their own community).
HOW TO APPLY
Lead your proposal with one asset that FAILED: link it and tell us why you think it failed. That's the part we care most about. Then include two or three assets people actually shared (with the numbers), one short paragraph on why the loneliness problem matters to you, and a link to work you're proud of.
Proposals that skip the failed asset won't be reviewed.
Client's questions:
Link one asset you made that people genuinely shared. What were the numbers?
Tell us about one asset that failed — and why you think it failed.
Have you been the first or only marketer at a consumer or community product? Tell us in two lines.
Native( Argentina )Spanish needed for conversation recording
Applied
$4 - $5
/ hr
3 hours ago
Client Rank
- Medium
Rank lowered: 2 of 29 recent reviews rated ≤ 2 stars (2 in the last 12 months)
Payment method verified
Phone number verified
$1 167 total spent
70 hires, 104 active
91 jobs posted
77% hire rate,
26 open job
7.43 /hr avg hourly rate paid
143 hours paid
4.93
of 50 reviews
Registered: Jun 9, 2025
Pakistan
Chishtian
02:18
3
Native Argentina Spanish Conversation Recording Project
Participate in Our Argentina Spanish Conversation Recording Project!
We’re inviting native Argentina Spanish speakers to take part in a relaxed and engaging conversation recording project to support cutting-edge language research.
What’s involved?
Simply record natural, everyday conversations with a partner using our user-friendly app. No prior experience or special equipment needed, just two smartphones, iPhones or new Android devices, and a quiet space.
It’s a great opportunity to contribute to linguistic research, receive positive feedback, and enjoy a fun, laid-back experience.
Work rules:
* Team Up: Two people will complete this task together. Pair up with another native Argentina Spanish speaker to engage in spontaneous dialogues on a variety of topics.
* No Partner? No worries! We can help you find one on Upwork.
Be part of something meaningful, sign up today!
Project Details
* Talk About What You Love: Choose 7 topics from a list of 20, including themes like education, sports, travel, and more.
* Recording Time: Each topic requires a minimum of 20 minutes, totaling 2 hours and 20 minutes per pair.
* Payment: You’ll get $5 per hour, which means $12.5 per person for completing the project.
As a pair, you’ll get a total of $25!
⸻
Requirements
* A Smartphone: A good-quality phone is required. iPhones are preferred but not mandatory.
* A Quiet Space: Record in a noise-free environment.
* A Partner is Required: You’ll need a conversation partner for this project. Two people will do this task together. If you don’t have one, no problem! We can help you find another native speaker on Upwork to do this task together.
⸻
Additional Information
* One-Time Opportunity: This project is only available to new participants who haven’t previously completed it on the FunCrowd app.
* Avoid Duplicate Recordings:
If you’ve already recorded this same task on the FunCrowd app, you are not eligible to participate again. Recording the same task twice will be considered invalid.
* Please refrain from applying if you’ve participated in this task before .
Completing this project successfully offers a valuable opportunity for new freelancers to gain experience and receive a 5-star review.
Position Type: Part-Time, Non-Exempt (with potential to transition to Full-Time)
Hours: Flexible schedule, to be determined with manager
Reports to: Case Management Director
Location: Remote (International)
Compensation: Paid hourly; this role is commission eligible
Summary
We are recruiting for a Billing & Collections Specialist to join our finance and internal operations team. This role is primarily responsible for managing recurring monthly invoicing and following up on unpaid or partially paid invoices for current clients. The Billing & Collections Specialist will also handle collections work for clients who are past due on payments or whose credit card on file has expired, providing a high level of customer service while resolving billing issues in a timely manner.
Eagan Immigration is a US-based law firm dedicated to helping our clients explore their immigration options, create a plan for their case and obtain the immigration benefit for which they qualify. We care about our clients and their families, and aim to support them at each stage of their immigration journey.
Responsibilities
•Manage automated recurring billing to clients for monthly payments
•Follow up on unpaid and partially paid invoices to assure the Firm collects A/R in full
•Review accounts for expiring or expired credit cards on monthly payment plans and follow up on missed or declined payments
•Conduct collections outreach for clients who are past due on payments
•Generate and send payment reminder emails in Spanish and English
•Generate and send account warning emails in Spanish and English
•Respond to client inquiries regarding pricing, terms & conditions, billing and payments
•Work directly with clients via phone, mail or email to resolve billing problems and issues
•Process credit card payments and update payment information as needed
•Set up and track client invoices based on contract terms
•Generate refunds, discounts, or adjustments as necessary
•Analyze customer invoices to ensure contract terms and conditions are being followed
•Audit monthly revenue numbers to ensure correct billing
•Gather credit and/or collections reference information as needed
•Provide basic billing and collections reporting to the Operations team and COO
•Assist with customer account research and collections at the direction of the COO
•Work with our external collections agency to submit accounts for collection, take and process payments, and notify the agency of payments made directly to the Firm
•Manage and reconcile payments collected by the external collections agency
•Complete ad hoc projects and related deliverables, as assigned.
Requirements
•1-3 years of experience in billing, accounts receivable, or collections
•Experience with MyCase and Zoho a plus
•Proficient in Microsoft Office, including Word, Excel, and Outlook
•Strong preference for bilingual in Spanish and English
•Exceptional ability to multi-task to meet program and business goals
•Outstanding verbal and written communication and customer service skills
•Ability to work remotely and autonomously, including access to reliable high-speed internet
•Willingness to adhere to the company values of compassion, innovation, communication and commitment.
Eagan Immigration is an equal opportunity employer. Eagan evaluates qualified applicants without regard to race, color, religions, gender, national origin, age, sexual orientation, gender identity or expression, protected veteran status, disability/handicap status or any other legally protected characteristic.
I run a paid trading community on Skool with ~250 members. I run a live
session every weekday morning, I create all the educational content, and
I do 1-on-1 onboarding calls. What I can't do is keep the community
buzzing every single day — and right now, when I don't post, the feed
goes silent.
That's your job: keep the room alive, and make members feel connected to
EACH OTHER, not just to me.
This is NOT a content strategy role. You will never give trading advice,
answer market questions, or create educational material. That's mine. You
own energy, connection, and follow-up.
WHAT YOU'LL OWN
1. KEEP THE FEED ALIVE (6 posts/week, none technical)
- Polls ("How many contracts are you trading right now?")
- Prompts before each session ("Who's showing up at 9:30? Drop a 🙋")
- Celebrate member wins with their screenshots — make them feel seen
- Weekly challenge standings
- Friday digest, same time every week
2. CONNECT MEMBERS TO EACH OTHER
- Pair every new member with an experienced one
- Tag members to each other in comments when they have something
in common
- Turn our top members into recognized figures in the community,
not just names on a leaderboard
3. COMMENT ON EVERY SINGLE MEMBER POST
Not "good job" spam — real, warm, human reactions. On Skool this
directly levels members up and unlocks content for them, so it
matters more than it looks.
4. ONBOARDING FOLLOW-UP
- DM every new member within 24h, proposing a specific time for
their 1-on-1 call with me (template provided)
- Public welcome post tagging them with one question they have
to answer
- Day 3: if they haven't booked or posted, follow up
5. RECOVER AT-RISK MEMBERS
- Members whose card payment failed (templates provided per
failure reason)
- Members who've gone quiet
- Flag to me anyone who mentions cancelling
WHAT YOU'LL NEVER DO
- Give trading advice or opinions on trades (social yes, technical no —
if someone asks a market question, you pass it to me)
- Create educational content
- Improvise messages instead of using my templates
REQUIREMENTS
- Native-level written English. Warm and human, never corporate
- Genuinely reliable — this only works if it happens daily
- Latin America preferred (timezone overlap with US members)
- Spanish is a plus (some members are Spanish-speaking)
BIG PLUS
- Hands-on Skool experience (owner, admin, moderator, or active member)
- Customer success, community management, or retention background
TERMS
- $200/month flat, paid per deliverable: feed active daily, all new
members contacted within 24h, weekly report
- 2-week paid trial, then ongoing
- You get your own moderator account (I never share logins)
HOW I'LL MEASURE YOU
Two numbers:
1. % of new members who complete their 1-on-1 call within 7 days
2. Number of posts made by MEMBERS per week (right now: almost zero)
If members start posting to each other without me pushing, you're
doing it right.
TO APPLY — answer these three, briefly:
1. Have you used Skool? In what role, and what did you actually do there?
2. A member joined 4 days ago, hasn't posted, hasn't replied to the
welcome message. Write the exact DM you'd send. (2-3 sentences)
3. A member posts a screenshot of a winning trade. Write your comment.
(1-2 sentences — remember: no trading opinions)
Applications that don't answer all three get ignored.
Retailgrid is a retail pricing intelligence platform — an AI-powered "spreadsheet for retail" that helps mid-market retailers track competitor prices and optimize their own. We're expanding in Latin America and need a part-time pre-sales specialist to run product demos in Spanish for prospective customers.
You'll be the person who learns our tool inside out, prepares for each prospect meeting, and delivers a clear, confident demo in Spanish that shows how Retailgrid solves their pricing problems. This is a demo-and-present role — the deals are led by our team; you own making the product land with Spanish-speaking stakeholders.
What you'll do:
Learn the Retailgrid platform thoroughly (we provide training, docs, and demo datasets)
Prepare for each demo: review the prospect's context, tailor the demo flow, and set up sample data
Deliver live product demo sessions in Spanish to end customers (video calls)
Answer product questions during demos and hand off follow-ups to our sales team
Requirements:
Experience in enterprise software / SaaS sales, ideally in or adjacent to the retail industry
Native Spanish and fluent English (you'll work with our English-speaking team and present to Spanish-speaking customers)
Based in Latin America
Comfortable running live product demos and presenting to business stakeholders (category managers, pricing/e-commerce leads, executives)
Part-time availability with flexibility to schedule demos across LatAm time zones
Quick to learn a new tool and explain it simply
Nice to have:
Background in retail, pricing, e-commerce, or competitive intelligence
Experience demoing analytics or data platforms
Hourly rate:
30 - 50 USD
4 hours ago
Sales & Marketing, Lead Generation & Telemarketing
Global Corporate Identity & Corporate Profile Development
Applied
$5 - $35
/ hr
4 hours ago
Client Rank
- Risky
Payment method not verified
Phone number verified
1 open job
Brazil
18:18
1
We are looking for an experienced Corporate Communications, Business Writing and Presentation Design Specialist to develop a premium Corporate Profile, Capability Statement, and corporate messaging for our international engineering company.
Our company operates across Brazil, Paraguay, and international markets, providing integrated solutions in:
Engineering & EPC
Oil & Gas
Energy
Industrial Infrastructure
Electrical Engineering
Industrial Automation
Instrumentation
Renewable Energy
Battery Energy Storage Systems (BESS)
Inspection & Reliability
Drone (RPAS) Inspection Services
Underwater ROV Inspection Services
Technical Services & Field Support
Industrial Procurement & Supply
Engineering Consulting
Global Engineering & Digital Services
SAP Technical Consulting
AI & Digital Engineering Solutions
A significant portion of our international engineering, consulting, automation, and digital services is delivered through our Paraguay operation under the Maquila Services regime, enabling us to provide competitive engineering and technical services to international clients.
The objective is to position our company as a trusted international engineering partner for clients in the Oil & Gas, Energy, Mining, Utilities, Infrastructure, Industrial and Data Center sectors.
The Corporate Profile will be used for:
International client presentations
Supplier qualification processes
EPC contractor registrations
Oil & Gas operators
Government agencies
Investor presentations
Strategic partnerships
Business development in Brazil, Paraguay, Guyana, Suriname and future international markets
This is not simply a writing project.
We are looking for a strategic professional capable of developing our corporate positioning, value proposition, storytelling, service architecture, messaging and presentation structure while creating a world-class Corporate Profile comparable to those used by companies such as SLB, TechnipFMC, Siemens Energy, ABB, Schneider Electric, Hitachi Energy, Worley, Wood, Fluor and Baker Hughes.
Scope of Work
The selected professional will be responsible for:
Developing the corporate positioning and messaging
Creating the Corporate Profile structure
Developing the Capability Statement
Writing all professional business content
Recommending the best presentation flow
Creating compelling value propositions
Organizing all business units and service offerings
Designing professional infographics and diagrams (if applicable)
Delivering a modern, premium, internationally competitive document
Deliverables
Premium Corporate Profile (25–35 pages)
Capability Statement (2–4 pages)
Executive Company Overview (1–2 pages)
Editable PowerPoint (.pptx)
PDF Version
Corporate icons and graphics (if applicable)
PowerPoint Master Template
Corporate messaging guidelines
The final deliverables must be provided in:
🇺🇸 English
🇧🇷 Portuguese
🇪🇸 Spanish
The content should be professionally localized for each language, maintaining consistent technical terminology and corporate messaging.
Preferred Experience
Please apply only if you have previous experience developing:
Corporate Profiles
Capability Statements
Engineering Company Profiles
EPC Company Presentations
Oil & Gas Marketing Materials
Energy Company Presentations
Investor Decks
Industrial B2B Marketing
Please include:
Portfolio
Similar projects
Estimated timeline
Proposed budget
Proposal Requirement
To confirm that you have carefully read the entire job description, please begin your proposal with the words:
I already have a full-page mock-up of my new Shopify store and now need it turned into a production-ready theme. The shop will sell hardware items, so every template, menu and label must appear in Spanish from the start. I’m aiming for a moderno look that feels clean and up-to-date while still accommodating a fairly large catalogue.
Key features I must see working before hand-off:
• Buscador avanzado that lets shoppers filter screws, drills, paints, etc. by brand, size and price in real time.
• Visible zones for promociones so I can swap banners or countdowns without touching code.
• Secciones de productos destacados on the home page and collection pages, managed through Theme Customizer.
Please code the theme natively in Liquid/Shopify 2.0, keep CSS and JS lightweight, and leave settings clearly labelled in Spanish so my team can update content easily. Once everything validates against Shopify’s Theme Check and passes page-speed insights, send me a .zip ready for upload along with brief setup instructions.
Skills: JavaScript, Website Design, SEO, CSS, HTML, Shopify Templates, Shopify, Web Development, Shopify Development, Website Development
Fixed budget:
250 - 750 USD
4 hours ago
Websites, IT & Software, Mobile Phones & Computing, Design, Media & Architecture, SEO, HTML, Shopify, Web Development, Website Design, CSS, Shopify Templates, Shopify Development, Website Development
We're looking for a detail-oriented freelancer to copy contact information from the Revere platform into a Microsoft Excel spreadsheet. Your responsibilities include accurately transferring full names and email addresses, maintaining consistent formatting, and ensuring there are no errors or duplicate entries.
This remote opportunity is open to freelancers from Germany, Turkey, Spain, Venezuela, Portugal, France, Australia, Austria, Colombia, and Mexico. Spanish-speaking, English-speaking, and multilingual applicants are encouraged to apply.
If you're dependable, organized, and committed to delivering accurate work on time, we'd love to hear from you. Please include a brief summary of your experience and availability when submitting your proposal. Applicants who demonstrate strong attention to detail will be given priority.
Compensation: $150–$300 per page (based on project requirements and successful completion).
Fixed budget:
700 USD
4 hours ago
Admin Support, Data Entry & Transcription Services
Native Spanish Translation Reviewer & Proofreader for Educational Website
Applied
$500
4 hours ago
Client Rank
- Risky
Payment method not verified
Phone number verified
2 jobs posted
2 open job
no reviews
Registered: Jul 30, 2026
Philippines
Aurora
05:18
1
We are looking for a native Spanish speaker to review, proofread, and improve an existing translation for an educational website.
The content has already been translated from English into Spanish. This project does not require a complete translation from scratch. The selected freelancer will compare the existing Spanish version with the original English content, correct any inaccuracies, and ensure that the final text sounds natural, clear, and professional to native Spanish speakers.
The project also includes reviewing and, where necessary, translating or correcting an educational glossary. Terminology must remain accurate and consistent throughout the website.
Scope of work
* Review the existing translation against the original English content
* Correct mistranslations, grammar, spelling, and punctuation
* Improve wording, readability, and natural flow
* Ensure that the original meaning is preserved
* Review and correct the website glossary
* Translate any glossary entries or short sections that are incomplete
* Maintain consistent terminology throughout all materials
* Flag any English wording that may be unclear or difficult to translate accurately
* Provide the final corrected text in an organized and easy-to-review format
Requirements
* Native Spanish speaker
* Strong English reading comprehension
* Professional experience in translation, proofreading, editing, or localization
* Excellent attention to detail
* Ability to write clearly for a general audience
* Experience with educational or informational content is preferred
* Human review is required; the final work must not rely solely on automatic translation tools
Deliverables
* Fully reviewed and corrected Spanish translation
* Reviewed and corrected glossary
* Consistent terminology across all provided materials
* Brief notes identifying any unclear phrases or significant translation issues
Project details
* One-time, fixed-price project
* Budget: $100
* The source content and existing translation will be provided after the freelancer is selected
* There may be opportunities for future work as additional content is developed
When applying, please include
1. The country or region your Spanish is native to
2. A brief description of your translation and proofreading experience
3. Any experience with educational, nonprofit, or public-facing content
4. Examples of similar work, if available
5. Confirmation that you are comfortable reviewing both website content and a terminology glossary
The Spanish Group is an international document translation service that translates into over 90 languages.
The Spanish Group’s clients span both the public and private sectors and include numerous Fortune 500 corporations.
We are looking for experienced Yiddish - English and vice versa Translators for an urgent project and then ongoing as well.
Responsibilities.
· Read through original material and rewrite it in the target language, ensuring that the meaning of the source text is retained.
· Translate given documents into the target language
· Translate given documents into the target language by mirroring the format of the source document
· Use translation memory tools to ensure consistency of translation within documents and help efficiency.
· Research legal, technical, and scientific phraseology to find the correct translation.
· Retain and develop knowledge on specialist areas of translation
· Follow various translation-quality standards to ensure legal and ethical obligations to the customer.
· Proofread and edit final translated versions.
· Deliver projects by the agreed-upon deadline.
* These are examples and daily responsibilities may vary.
Qualifications.
· Fluently Bilingual (English + another Language). A perfect candidate would demonstrate an outstanding level of fluency in both English and another language (written and spoken).
· Minimum five years’ experience in the translation field.
· Bachelor's degree in translation, interpreting, linguistics or equivalent field.
· Knowledge of the translation process, terminology, and technique.
· Familiarity with translation guidelines and standards.
· Ability to convert written materials into a second language.
· Excellent translation, writing, and communication skills.
· Ability to work under tight deadlines.
· Good written and verbal communication skills.
· Proficiency in MS Office Suite
· Proficiency in Adobe Acrobat Pro.
· Must: be a creative and strategic thinker, have exceptional attention to details, be highly organized, be highly methodical, be a strong team player, be able to multitask and handle multiple simultaneous projects, have exceptional problem-solving skills, be self-motivated and proactive, and display composure under stress.
Other Skills Required.
· Flexible.
· Responsible.
· Ability to cooperate with and support other members of our translation team.
· Willingness to interact daily with people from a wide range of cultures and backgrounds.
· Good sense of organization and keep attention to detail.
· Excellent Organizational and Time Management Skills.
· Ability to Work in a Fast-Paced Environment.
System requirements.
· Windows 10.
· Intel i5.
· 500MB Hard Drive or higher.
· 6GB RAM (8GB is preferred).
· Note: In case of IOS system, requirements should be similar.
Internet requirements.
· 50mb download or above.
· 5mb upload or above.
Equipment Requirements.
· Ergonomic Arm Rest.
· Large Monitor or Second Monitor.
· Ergonomic Chair.
More about The Spanish Group
The Spanish Group is an online document translation service that offers its services to individuals and organizations.
To learn more about the services offered and to get a feel for the organization please visit (link removed).
Client's questions:
How many years of experience do you have with translations?
Please list all the languages that you are able to translate/proofread. For example, English-French, French-English, Spanish-English.
Describe your recent experience with similar projects
Please list any certifications related to this project
The Spanish Group is an international document translation service that translates into over 90 languages.
The Spanish Group’s clients span both the public and private sectors and include numerous Fortune 500 corporations.
We are looking for experienced Chuukese - English and vice versa Translators for an urgent project and then ongoing as well.
Responsibilities.
· Read through original material and rewrite it in the target language, ensuring that the meaning of the source text is retained.
· Translate given documents into the target language
· Translate given documents into the target language by mirroring the format of the source document
· Use translation memory tools to ensure consistency of translation within documents and help efficiency.
· Research legal, technical, and scientific phraseology to find the correct translation.
· Retain and develop knowledge on specialist areas of translation
· Follow various translation-quality standards to ensure legal and ethical obligations to the customer.
· Proofread and edit final translated versions.
· Deliver projects by the agreed-upon deadline.
* These are examples and daily responsibilities may vary.
Qualifications.
· Fluently Bilingual (English + another Language). A perfect candidate would demonstrate an outstanding level of fluency in both English and another language (written and spoken).
· Minimum five years’ experience in the translation field.
· Bachelor's degree in translation, interpreting, linguistics or equivalent field.
· Knowledge of the translation process, terminology, and technique.
· Familiarity with translation guidelines and standards.
· Ability to convert written materials into a second language.
· Excellent translation, writing, and communication skills.
· Ability to work under tight deadlines.
· Good written and verbal communication skills.
· Proficiency in MS Office Suite
· Proficiency in Adobe Acrobat Pro.
· Must: be a creative and strategic thinker, have exceptional attention to details, be highly organized, be highly methodical, be a strong team player, be able to multitask and handle multiple simultaneous projects, have exceptional problem-solving skills, be self-motivated and proactive, and display composure under stress.
Other Skills Required.
· Flexible.
· Responsible.
· Ability to cooperate with and support other members of our translation team.
· Willingness to interact daily with people from a wide range of cultures and backgrounds.
· Good sense of organization and keep attention to detail.
· Excellent Organizational and Time Management Skills.
· Ability to Work in a Fast-Paced Environment.
System requirements.
· Windows 10.
· Intel i5.
· 500MB Hard Drive or higher.
· 6GB RAM (8GB is preferred).
· Note: In case of IOS system, requirements should be similar.
Internet requirements.
· 50mb download or above.
· 5mb upload or above.
Equipment Requirements.
· Ergonomic Arm Rest.
· Large Monitor or Second Monitor.
· Ergonomic Chair.
More about The Spanish Group
The Spanish Group is an online document translation service that offers its services to individuals and organizations.
To learn more about the services offered and to get a feel for the organization please visit (link removed).
Client's questions:
How many years of experience do you have with translations?
Please list all the languages that you are able to translate/proofread. For example, English-French, French-English, Spanish-English.
Describe your recent experience with similar projects
Please list any certifications related to this project
The Spanish Group is an international document translation service that translates into over 90 languages.
The Spanish Group’s clients span both the public and private sectors and include numerous Fortune 500 corporations.
We are looking for experienced Marathi - English and vice versa Translators for an urgent project and then ongoing as well.
Responsibilities.
· Read through original material and rewrite it in the target language, ensuring that the meaning of the source text is retained.
· Translate given documents into the target language
· Translate given documents into the target language by mirroring the format of the source document
· Use translation memory tools to ensure consistency of translation within documents and help efficiency.
· Research legal, technical, and scientific phraseology to find the correct translation.
· Retain and develop knowledge on specialist areas of translation
· Follow various translation-quality standards to ensure legal and ethical obligations to the customer.
· Proofread and edit final translated versions.
· Deliver projects by the agreed-upon deadline.
* These are examples and daily responsibilities may vary.
Qualifications.
· Fluently Bilingual (English + another Language). A perfect candidate would demonstrate an outstanding level of fluency in both English and another language (written and spoken).
· Minimum five years’ experience in the translation field.
· Bachelor's degree in translation, interpreting, linguistics or equivalent field.
· Knowledge of the translation process, terminology, and technique.
· Familiarity with translation guidelines and standards.
· Ability to convert written materials into a second language.
· Excellent translation, writing, and communication skills.
· Ability to work under tight deadlines.
· Good written and verbal communication skills.
· Proficiency in MS Office Suite
· Proficiency in Adobe Acrobat Pro.
· Must: be a creative and strategic thinker, have exceptional attention to details, be highly organized, be highly methodical, be a strong team player, be able to multitask and handle multiple simultaneous projects, have exceptional problem-solving skills, be self-motivated and proactive, and display composure under stress.
Other Skills Required.
· Flexible.
· Responsible.
· Ability to cooperate with and support other members of our translation team.
· Willingness to interact daily with people from a wide range of cultures and backgrounds.
· Good sense of organization and keep attention to detail.
· Excellent Organizational and Time Management Skills.
· Ability to Work in a Fast-Paced Environment.
System requirements.
· Windows 10.
· Intel i5.
· 500MB Hard Drive or higher.
· 6GB RAM (8GB is preferred).
· Note: In case of IOS system, requirements should be similar.
Internet requirements.
· 50mb download or above.
· 5mb upload or above.
Equipment Requirements.
· Ergonomic Arm Rest.
· Large Monitor or Second Monitor.
· Ergonomic Chair.
More about The Spanish Group
The Spanish Group is an online document translation service that offers its services to individuals and organizations.
To learn more about the services offered and to get a feel for the organization please visit (link removed).
Client's questions:
How many years of experience do you have with translations?
Please list all the languages that you are able to translate/proofread. For example, English-French, French-English, Spanish-English.
Describe your recent experience with similar projects
Please list any certifications related to this project
We are seeking an experienced Mortgage Loan Processor to manage residential mortgage files from submission through Clear to Close, licensed in New York. The processor will work directly with our operations team, loan officers, title companies, insurance agents, and borrowers to ensure files move efficiently and accurately.
This is a production-based position designed for processors who thrive in a fast-paced environment and are compensated based on performance.
Responsibilities
The processor is expected to:
File Management
Review newly assigned files within 24 hours.
Verify loan documentation.
Analyze income.
Analyze assets.
Review credit.
Review liabilities.
Review property documentation
Identify conditions before submission.
Processing
Submit complete loan packages.
Order disclosures when required.
Order VOEs.
Order VORs.
order VOMs.
Order IRS transcripts when needed.
Order appraisals.
Review title commitments.
Review homeowners insurance.
Coordinate with escrow/title.
Underwriting
Submit loans.
Review underwriting decisions.
Create condition lists.
Collect conditions.
Review conditions before resubmission.
Communicate with underwriters.
Escalate difficult files immediately.
Communication
Maintain regular communication with
Borrowers
Realtors
Loan Officers
Title Companies
Insurance Agents
Attorneys
Underwriters
Provide updates at least every 48 hours.
Technical Requirements
Arive is a Plus
High-speed internet
Dual monitors
Quiet work environment
Professional headset
Computer capable of running mortgage software
Microsoft Office
PDF editing software
Performance Expectations (Non-Negotiable)
Every processor is expected to:
Review every assigned file within 24 hours.
Submit complete files as quickly as possible.
Never submit incomplete files knowingly.
Keep all milestones updated.
Answer internal messages promptly during business hours.
Maintain detailed notes in the LOS.
Meet company response-time requirements.
Protect borrower information at all times.
Follow company SOPs without exception.
Non-Negotiable Requirements
Failure to comply may result in immediate termination of the contract.
Accuracy
No falsifying documentation.
No document alteration.
No guideline manipulation.
No omission of material information.
Communication
Respond to company communications within two business hours.
Notify management immediately of any issue delaying a closing.
Availability
Must be available during Eastern Time business hours.
Must attend required meetings.
Must maintain internet availability.
Confidentiality
Strict confidentiality is mandatory.
Borrower information may never be:
downloaded for personal use
shared externally
copied
retained after termination
Compliance
Processor must comply with:
TRID
RESPA
ECOA
HMDA
Fair Lending
Company compliance policies
Investor guidelines
Required Metrics
Processor will be measured on:
Average days from file assignment to submission
Average days to conditional approval
Average days to Clear to Close
Condition touch count
Suspense rate
Closing ratio
Investor quality
Number of resubmissions
Number of underwriting conditions
Error rate
Borrower satisfaction
Internal communication score
Qualifications
Minimum 4 years of recent U.S. residential mortgage processing experience.
Minimum 2 years of hands-on Non-QM mortgage processing experience (Required – Non-Negotiable).
Experience processing conventional Loans, FHA Loans, and VA Loans
Non-QM Loans (Required)
Construction loan experience is a plus.
Strong knowledge of investor guidelines.
Ability to manually calculate borrower income.
Experience reviewing income, assets, credit, liabilities, and property documentation.
Experience with AUS systems, including:
Desktop Underwriter (DU)
Loan Product Advisor (LP)
Experience using Encompass, ARIVE, or similar Loan Origination Systems (LOS).
Strong understanding of TRID, RESPA, and mortgage compliance requirements.
Excellent organizational and time-management skills.
Ability to manage multiple loan files simultaneously in a fast-paced environment.
Advanced English (C1 or higher) is required.
Fluent Spanish is required.
Terms (Non-Negotiable)
Paid per completed file.
Responsible for their own taxes and business expenses (where applicable under local law).
Must use company systems only.
May not solicit company clients, referral partners, or employees.
May not copy company processes, databases, templates, or intellectual property.
Must sign:
Non-Disclosure Agreement (NDA)
Non-Solicitation Agreement
Confidentiality Agreement
Information Security Agreement
Finance & Trading YouTubers Needed for Product Review Videos
Applied
not specified
5 hours ago
Client Rank
- Medium
Rank lowered: 4 of 31 recent reviews rated ≤ 2 stars (2 in the last 12 months)
Payment method verified
Phone number verified
$18 952 total spent
135 hires, 16 active
308 jobs posted
44% hire rate,
4 open job
9.39 /hr avg hourly rate paid
957 hours paid
4.66
of 95 reviews
Industry: Finance & Accounting
Company size: 2
Registered: Oct 21, 2022
United Kingdom
London
23:18
3
We are looking for YouTube content creators in the finance, trading, forex, investing, or fintech space to create and publish review videos about our products.
This opportunity is specifically for creators who already manage an active YouTube channel with an audience interested in topics such as:
Trading and financial markets
Forex and CFDs
Investing
Fintech platforms and tools
Copy trading
Personal finance
Online investment products
What You Will Do
You will:
Test and review one of our products
Create an informative and engaging YouTube video
Explain the product’s main features, benefits, and user experience
Publish the video on your own YouTube channel
Include the provided links and information in the video description
Follow applicable YouTube advertising and sponsorship disclosure requirements
The review should be clear, professional, and based on the creator’s genuine experience with the product. We will provide all the necessary product information, access, key facts, and supporting materials.
Requirements
You currently own or manage an active YouTube channel
Your content is related to finance, trading, forex, investing, fintech, or a closely related niche
You are comfortable appearing on camera or creating professional voice-over reviews
You have experience creating product reviews, tutorials, comparisons, or sponsored content
Your channel has genuine viewers and engagement
You can communicate clearly in English or Spanish
Social Media Manager (Instagram • TikTok • Pinterest • Facebook)
Applied
$3 - $5
/ hr
5 hours ago
Client Rank
- Excellent
Payment method verified
Phone number verified
$10 228 total spent
14 hires, 4 active
16 jobs posted
88% hire rate,
3 open job
4.86 /hr avg hourly rate paid
1 820 hours paid
4.87
of 14 reviews
Industry: HR & Business Services
Company size: 2
Registered: Jun 27, 2024
United States
Ontario
14:18
5
Bilingual Social Media Manager (English & Spanish)
Instagram • TikTok • Pinterest • Facebook
About Us
We are looking for a creative, proactive, and results-driven Bilingual Social Media Manager (English & Spanish) to help grow My Gluten Free Hub, a fast-growing gluten-free lifestyle brand.
We're not looking for someone who simply schedules posts we want someone who understands social media strategy, builds engaged communities, creates compelling content, and helps turn followers into loyal customers.
We value original ideas, creativity, and initiative. AI can be used as a tool to improve efficiency, but we are looking for authentic, original content not generic AI-generated posts.
Responsibilities
Develop and execute a social media strategy.
Create engaging Reels and TikTok videos.
Design Instagram carousels.
Create Pinterest Pins using Pinterest SEO best practices.
Create daily Stories for Instagram and Facebook.
Research gluten-free products, recipes, restaurants, trends, and industry news.
Adapt content for Instagram, TikTok, Pinterest, and Facebook.
Write compelling captions, hooks, and CTAs in both English and Spanish.
Schedule and publish content.
Monitor analytics and recommend improvements.
Stay on top of social media trends.
Proactively bring fresh ideas and content opportunities without waiting for instructions.
Collaborate with our team while taking ownership of your work.
Goals
Help us:
Grow followers organically.
Increase engagement, reach, saves, and shares.
Create educational, entertaining, and shareable content.
Increase website traffic.
Grow our email subscriber list.
Convert followers into customers and premium members.
Requirements
Fluent in both English and Spanish (written and spoken).
Proven experience managing and growing social media accounts.
Strong portfolio with measurable results.
Experience with Instagram, TikTok, Pinterest, and Facebook.
Excellent Canva and CapCut (or similar) skills.
Strong copywriting skills in both English and Spanish.
Highly organized, reliable, creative, and self-motivated.
Ability to develop original content ideas that align with our brand voice.
AI may be used to support your workflow, but creativity, strategy, and content ideas must be your own.
Experience with food, wellness, or lifestyle brands is a plus.
To Apply, Please Include
Your portfolio.
Links to social media accounts you've managed.
A brief summary of the results you've achieved.
Examples of Reels or TikTok videos you've created.
Your hourly rate.
Your weekly availability.
Please Answer These Questions
Which social media platform are you strongest at, and why?
Tell us about a social media account you've helped grow. What was your role?
What do you think makes content go viral while still providing value?
Write a short Instagram caption (in both English and Spanish) promoting a gluten-free recipe.
To confirm you've read this job post, please start your proposal with the words: "Gluten-Free Growth."
We're looking for someone who brings fresh ideas to the table not someone who waits for instructions. If you're passionate about creating original content and helping brands grow, we'd love to hear from you.
We are seeking **native Spanish speakers from Spain** to participate in a paid conversation recording project using our mobile application, **Funcrowd**.
📌 **Project Details**:
🎤 **Objective**: Record 7 natural, topic-based conversations with a partner
⏱️ Length per conversation: **21 to 22 minutes**
🕒 Total time commitment: **2.5 hours per person**
💵 Compensation: $75 per pair ($37.5 per person)
⚙️ Rate: $15/hour
✅ No prior experience needed
🌟 Positive feedback provided upon successful completion
📋 **Requirements**:
📱 Two smartphones (at least one iPhone preferred)
🔇 Quiet environment suitable for clear audio recording
🗣️ Must be a native-level Spanish speaker from Spain
👯 A partner to record with (can be in-person or online)
– Partner does not need to have an Upwork account
– Contract will be sent to one person, payment can be shared between partners
🎁 **Referral Bonus**:
Additional rewards available for referring other qualified Kansai dialect Japanese speakers. Commission-based incentives apply.
🚀 **Why Join**?
This is a simple entry-level opportunity for those interested in voice recording, audio tasks, or freelance project experience.
📬 **Apply now if you meet the requirements. We look forward to working with you**!
Native Hindi Translator for Advertising Texts
Applied
$20
5 hours ago
Client Rank
- Medium
Payment method verified
$300 total spent
2 hires
9 jobs posted
22% hire rate,
2 open job
no reviews
Registered: Nov 12, 2021
Ecuador
Loja
16:18
3
We are looking for a native Hindi translator to translate a small number of advertising texts into Hindi.
Most of the texts will be translated from American English. Some may also be provided in Spanish. The translations will be used in videos, subtitles, images, and social media advertisements.
Requirements:
Native Hindi speaker.
Excellent understanding of American English.
Spanish knowledge is preferred.
Experience translating advertising or social media content.
Natural, clear, and culturally appropriate translations.
Preserve the original meaning, tone, and intention.
Avoid awkward or overly literal translations.
Do not add, remove, or change information.
Divide sentences into short, balanced subtitle lines when requested.
Provide Hindi pronunciation in the Latin alphabet when requested.
Review grammar, spelling, fluency, and cultural suitability.
This is a small, one-time project with a limited number of short texts.
Please include:
Confirmation that you are a native Hindi speaker.
Relevant translation experience.
Examples of previous work.
Your fixed-price proposal.
Native Hindi Translator for Advertising Texts
Applied
$20
5 hours ago
Client Rank
- Medium
Payment method verified
$300 total spent
2 hires
9 jobs posted
22% hire rate,
1 open job
no reviews
Registered: Nov 12, 2021
Ecuador
Loja
16:18
3
We are looking for a native Mandarin Chinese translator to translate a small number of advertising texts into Simplified Chinese.
Most of the texts will be translated from American English. Some may also be provided in Spanish. The translations will be used in videos, subtitles, images, and social media advertisements.
Requirements:
Native Mandarin Chinese speaker.
Excellent command of Simplified Chinese.
Strong understanding of American English.
Spanish knowledge is preferred.
Experience translating advertising or social media content.
Natural, clear, and culturally appropriate translations.
Preserve the original meaning, tone, and intention.
Avoid awkward or overly literal translations.
Do not add, remove, or change information.
Divide sentences into short, balanced subtitle lines when requested.
Provide pinyin when requested.
Review grammar, spelling, fluency, and cultural suitability.
This is a small, one-time project with a limited number of short texts.
Please include:
Confirmation that you are a native Mandarin Chinese speaker.
Relevant translation experience.
Examples of previous work.
Your fixed-price proposal.
I need a bilingual virtual assistant who speaks English and Spanish
Applied
$6 - $8
/ hr
6 hours ago
Client Rank
- Medium
Payment method verified
$47 total spent
1 hires, 1 active
6 jobs posted
17% hire rate,
1 open job
3.18 /hr avg hourly rate paid
11 hours paid
4.00
of 5 reviews
Registered: Jan 20, 2025
United States
Pompano beach
17:18
3
I need someone who can speak English and Spanish fluently and I need them to start being available between 8 AM to approximately 2 PM every day eastern standard time
Spanish-Speaking Customer Support Assistant (Part-Time) – Ecommerce
Applied
$5 - $10
/ hr
6 hours ago
Client Rank
- Risky
Payment method not verified
Phone number verified
1 open job
Spain
21:18
1
About Us
We are Zabon ([zabon.es](https://zabon.es)), a fast-growing Spanish brand specialising in natural home-care products. We’re looking for a reliable and proactive Customer Support Assistant to join our team on a long-term basis.
The Role
This is a remote, part-time position of approximately four hours per day. It is ideal for someone who enjoys solving problems, learns quickly, and is comfortable working in a modern environment supported by AI tools.
Responsibilities
* Provide customer support via email.
* Resolve common issues related to orders, subscriptions, and deliveries.
* Help us improve and structure our AI-powered customer support system.
* Work closely with the team to continuously improve the quality and speed of our responses.
What We’re Looking For
* Native or highly fluent Spanish, both written and spoken.
* Conversational English.
* Ability to work efficiently, learn quickly, and take initiative.
* Reliable, organised, and detail-oriented.
* Comfortable using AI tools.
Nice to Have — But Not Required
* Experience with Shopify.
* Experience handling order issues, shipping incidents, or lost-package resolution.
* Previous experience in ecommerce or customer support.
What We Offer
* Part-time role of approximately four hours per day, Monday to Friday, with the possibility of occasional Saturday work.
* Stable, long-term collaboration, with the possibility of moving to a full-time position in the future.
* A modern, AI-supported working environment.
How to Apply
To show that you have read the full job description, please begin your proposal with the word “ZABON” and briefly answer the following questions:
1. What is your availability and time zone?
2. Tell us about your customer support experience. Have you worked in ecommerce or with Shopify?
3. Which AI tools do you use, and what do you use them for?
4. What is your hourly rate for an ongoing role like this?
Generic proposals or applications that do not follow these instructions will not be considered.
We are seeking fluent bilingual speakers to participate in a large-scale, natural, spontaneous audio recording project designed to train next-generation AI models. This project spans a total of 700 working hours of content.
Working in pairs, you and a partner will engage in unscripted, fluid audio conversations, dynamically switching between English and a target language (Italian or Spanish).
This is not an interpretation or translation task—we want to capture how bilingual speakers naturally and organically converse in everyday life.
Project Workflow & Milestones
To ensure the recording quality aligns with client standards, the project will follow a strict milestone-based assignment structure:
The Pilot Phase: Selected pairs will start with an initial 15-minute pilot audio conversation session.
Client Review: The pilot audio recording will be submitted to the client for quality and format approval.
Full Assignments: Once the client approves the pilot, the pair will be cleared for regular assignments. Full recording sessions will be a minimum of 1 hour and a maximum of 2 hours per session.
Ongoing Continuity: New recording assignments will be steadily assigned immediately following the successful approval of each previous session, contributing toward our total project goal of 700 hours.
Key Responsibilities
Engage in Natural Audio Dialogue: Participate in recorded audio sessions via standard voice platforms.
Fluid Code-Switching: Speak spontaneous, natural English while effortlessly switching back and forth into your target language mid-conversation.
Unscripted Navigation: Speak freely without a rigid script, guiding the conversation using specific, everyday topics and quality measures provided by the team.
Target Languages (Choose One)
Candidates must be completely fluent in English PLUS one of the following target languages:
Italian
(OR)
Vietnamese
Candidate Requirements
Native or Native-Level Fluency: Absolute fluency in both English and your chosen target language (Italian or Vietnamese).
Organic Conversationalists: Ability to speak spontaneously, avoiding rigid, formal, or "read-from-a-script" tones.
Technical Setup: Access to a quiet space free of background noise, a stable internet connection, and a desktop, laptop, or mobile device with a high-quality microphone/audio recording capability.
Hourly rate:
15 - 30 USD
6 hours ago
Admin Support, Data Entry & Transcription Services