Find French Projects on Upwork Easily

We are seeking a skilled translator to translate French-language magazine and blog articles into fluent, natural English. The content covers topics such as beauty, fashion, lifestyle, wellness, and current trends.

The ideal candidate is fluent in French, has excellent English writing skills, and can produce polished, publication-quality translations that preserve the original meaning, tone, and style. Experience translating editorial, blog, beauty, fashion, or lifestyle content is preferred.

Scope of Work
- Must be located in the United States
- Strong French-to-English translation skills
- Excellent English grammar and writing ability
- Experience with magazine, editorial, beauty, fashion, lifestyle, or blog content preferred
- Ability to deliver accurate, polished translations on time

References
Sample article: https://www.joyate.fr/blog/beaute/manucure-quelles-sont-les-tendances-pour-l-ete-2023.html

We are seeking native speakers of French, Spanish, and Italian to participate in a speech data collection project. The goal is to collect high-quality recordings across different real-world acoustic conditions.

Languages
French (Standard/Southern)
Spanish (Castilian/Latin American)
Italian (Standard)
Task Overview

Each participant will record 1,620 provided sentences.

Quality Check Process

Start by recording the first 50 sentences.
The quality team will review these recordings.
Once approved, you may continue with the remaining 1,570 sentences.
Failure to follow the recording specifications may result in rejection and require re-recording.
Recording Equipment

You may use:

Smartphone
Tablet
Laptop/Desktop Computer
IP-based recording device

Important: If using a smartphone or tablet, the device must not be held in your hand during recording. It should be placed on a stable surface or stand and remain fixed throughout the recording session.

Distance & Angle Requirements

Each participant will be assigned one specific recording distance and one specific recording angle.

Possible Distances

1 meter
3 meters
5 meters

Possible Angles

Front
Left
Right
Back
Important Rules
Once assigned, your distance and angle must remain unchanged for the entire recording session.
For example, if you are assigned Front + 3 meters, the recording device must remain positioned directly in front of you at a distance of 3 meters for all recordings.
Do not move closer to or farther from the device during recording.
Do not change the device position, angle, or orientation once recording begins.
The device should remain stationary on a table, tripod, shelf, stand, or other stable surface.
Recording Environments

Recordings should include a variety of natural acoustic environments.

Environment Distribution

Indoor: ~70%
Outdoor: ~30%

Examples include:

Home
Office
Kitchen
Public outdoor areas
Areas with common environmental sounds
Audio Specifications
Format: WAV
Sample Rate: 24 kHz
Channels: Mono
Bit Depth: 16-bit
Participant Requirements
Native speaker of the target language
Currently residing in the corresponding language region
Age 18+
Able to follow recording instructions accurately
Able to complete the full recording task after approval
How to Apply

Please provide:

Native language
Country/Region
Device you will use for recording
Previous audio/data collection experience (if any)

Only participants who successfully pass the 50-sentence quality review will be invited to complete the remaining recordings.

GEO / AI Visibility Expert Needed — Specialized B2B Deep-Tech Company (Confidential)

We are a French deep-tech company with patented technology deployed internationally across government institutions and large agricultural organizations. Our sector will be disclosed to shortlisted candidates. NDA available.

The problem: When potential clients or partners ask AI tools (ChatGPT, Perplexity, Gemini) questions directly related to our core technology — we don't appear. Our competitors don't either or quite few. This is a genuine first-mover opportunity in an ultra-specialized niche with extremely low online competition.

The opportunity: We have scientifically validated field results, published case studies, and active references in France, Romania, Morocco, Indonesia, and other countries. The content material exists. What's missing is a structured GEO strategy to make AI tools find, trust, and cite us.

What we need:

Full GEO audit of our website + AI citation baseline measurement
Long-form content production across 4 application domains
FAQ pages with schema markup, Wikipedia-ready article, structured data
Authority building: backlinks from relevant high-authority domains, third-party profiles
Monthly AI citation tracking (ChatGPT, Perplexity, Gemini, Claude)
You must have proven GEO experience — not just SEO. We need someone who understands how LLMs select and cite sources. B2B technical/scientific content experience is a strong plus.

To apply: Read the attached brief carefully. Your proposal MUST include: (1) a B2B AI visibility proof — show us a result where you got a client cited in an AI tool, (2) your approach for managing GEO across multiple application domains simultaneously. Proposals without these elements will not be reviewed.

Full scope, KPIs are in the attached brief (confidential).

**** Native French ( France) Conversational Recording Project!****

We are looking for 200 native French (France ) participants in a fun and easy conversational recording project through the FunCrowd app. If you enjoy chatting about everyday topics, this is a great opportunity for you!

Task:

Pick Your Favorite Topics:
Choose 7 topics from a list of 20, covering familiar themes such as education, sports, travel, entertainment, relationships, and more.

Recording Time:
Each topic requires a minimum of 20 minutes. The total recording time is 2 hours and 30 minutes per pair.

Payment:

The hourly rate is $18 per hour recording hour per person.

Each participant will receive $45 for completing 2 hours and 30 minutes of of recording.
The total payment For 2 participants is $90 for completing 2 hours 30 minutes recording.

What You’ll Need

A Smartphone:
A good quality phone is required. iPhones are preferred, but not mandatory.

A Quiet Space:
Please record in a quiet environment with minimal background noise.

A Partner:
You will need a conversation partner for this project. If you Don’t have one , No worries! We can help you to pair up with another native French ( France ) speaker from France through Upwork to do this task together.

Additional Information

One-Time Opportunity:
This project is open only to new participants who have not previously completed it on the FunCrowd app.

Please Note:
If you have already participated in this specific conversation project on the FunCrowd app before, you are not eligible to join again.

Earn a 5-Star Review:
Complete the project successfully and receive a 5-star review!

This is a relaxed and enjoyable way to use your native language. No special skills are required.

If you’re interested, let us know and we’ll guide you through the next steps!

• Are you native french language speaker born and raised in France?
• Do you have someone native who can join you to do this task together?

Je gère la chaîne YouTube "Julien Entreprendre Facilement" (43 000 abonnés actuellement), axée sur l'entrepreneuriat en France. Nous publions au rythme de 3 vidéos par semaine. Je recherche un(e) assistant(e) pour gérer les publications, répondre aux commentaires, et optimiser les vidéos pour une meilleure visibilité.
Je cherche donc un partenaire de confiance pour une collaboration à long terme.

Pour valider l'adéquation de notre vision créative, je propose un court test d'entrée : le montage d'un rush d'une minute que je vous fournirai.

Si ce projet vous intéresse, n'hésitez pas à me répondre afin que je vous transmette les éléments du test et que nous puissions échanger.

Bien cordialement,

Julien

• Describe your recent experience with similar projects

We are looking for an experienced translator/localization specialist to translate our website from English to French.

About the project
We manufacture and sell cryogenic equipment: cryosaunas, cryochambers, local cryotherapy machines.

A French version of our previous website is available and should be used for reference. You may also reuse translations for content that has not changed:
https://cryomed.pro/fr/

New website: https://cryome.pro

Requirements:
- Native or fluent French speaker
- Experience with technical/industrial translations
- Ability to work directly with .po (gettext) files
- Attention to consistent term usage

Deliverables:
We expect a complete French translation of all website content with consistent use of terminology
in an updated and properly formatted .po file ready for deployment

-- German or French Skills are a nice to have! --


I'm looking for an assistant for my business. I run a Swiss SaaS, where I'd need help with Sales / managing prospects

You would be assisting me with writing messages, keeping track of clients & website content, communicating with users. The required time is around 6-10 hours a week, evenly split among the days.

Please tell me a little about yourself when applying! Why pick you?

And as anti AI proof, please go to https://www.upwork.com/nx/payments/reports/transaction-history/ -- pick any transaction and let me know the date and ID at the top right. You may (and I encourage you to!!!) replace the last 4 digits with XXXX. The reason is that AI doesnt know the right format for those and it requires some basic understanding of english to do properly ;)

Good luck!


With kind regards,
Nick

Je dois faire reprendre intégralement le plan architectural d’un immeuble de six logements – il s’agit bien d’appartements – afin qu’il réponde aux exigences actuelles du Code du bâtiment du Québec et qu’il porte votre sceau d’architecte autorisé à y exercer.

L’objectif : disposer d’un dossier complet, prêt pour dépôt municipal et soumission aux entrepreneurs. Le plan final devra donc comprendre la nouvelle disposition intérieure, les élévations (façades) ainsi que le plan de toiture, accompagnés des détails techniques usuels (coupes, légendes, nomenclatures de portes/fenêtres, etc.).

Je fournis la version existante en PDF et, si nécessaire, le fichier .dwg. À vous de :
• réviser la conception pour optimiser circulation, conformité et efficacité énergétique;
• produire les dessins aux normes (AutoCAD, Revit ou équivalent) ;
• apposer votre sceau professionnel du Québec sur chaque feuille;
• livrer un jeu PDF haute résolution + les fichiers natifs.

Les livrables seront considérés acceptés lorsque le service d’urbanisme confirme que le dossier est complet et conforme à la réglementation locale.

Indiquez votre délai réaliste et votre expérience avec des projets d’appartements similaires; nous pourrons ensuite convenir des étapes et jalons.

Skills: Building Architecture, 3D Rendering, Home Design, AutoCAD, 3D Modelling, French Translator, Revit, Construction Management

NOUS RECHERCHONS

Une personne sérieuse basée à Kinshasa pour nous accompagner dans le développement de BISO Santé.

Vos missions incluront :
• L'identification, la vérification et la mise à jour des informations des établissements de santé.
• Le suivi et la coordination de groupes de testeurs pour nos projets et applications.
• La collecte de retours utilisateurs et le suivi des activités de terrain lorsque nécessaire.

⏱ Temps de travail : environ 3 à 4 heures par mois
💰 Rémunération : 17 USD par mois
📍 Travail à distance

Profil recherché :
• Bonne maîtrise du français
• À l'aise avec Internet et les outils informatiques de base
• Organisé(e), rigoureux(se) et autonome
• Bon sens de la communication et du suivi
• Une connaissance du secteur de la santé est un atout

Pour confirmer que vous avez lu l'annonce jusqu'au bout, commencez votre message par le mot : HEALTH

Merci d'envoyer une courte présentation de votre parcours.

----

We are looking for a reliable person based in Kinshasa to support the development of BISO Health.

Your responsibilities will include:
• Identifying, verifying, and updating information about healthcare facilities, including hospitals, clinics, laboratories, and medical centers.
• Coordinating and following up with groups of testers for our projects and applications.
• Collecting user feedback and assisting with project monitoring activities when needed.

⏱ Workload: Approximately 3–4 hours per month
💰 Compensation: $17 per hour
📍 Remote position

Requirements:
• Good communication skills in French (English is a plus)
• Comfortable using the internet and basic computer tools
• Organized, detail-oriented, and self-motivated
• Strong follow-up and coordination skills
• Experience or interest in healthcare is an advantage

To confirm that you have read this entire post, please start your message with the word: HEALTH

Please send us a short introduction about yourself. Successful candidates may be offered additional responsibilities as the project grows.

Hello, we need France native speakers who can record 1620 offline sentence recording. The job is very easy, you need to put your mobile phone on your table around around 3 meters away from yourself. First you will record 50 sentences then our QA checks it. Once it approves, you can start the recording. You need to finish this job in 5 days.

Best chance to get a 5-Star review for the newcomers

**Native Italian, French & Spanish Speakers Needed**

**Job Type:** Short-Term | **Remote** | **Mobile Phone Required**

We are looking for native Italian, French, and Spanish speakers (born and raised) to participate in a simple voice recording project.

**Task:** Record 1,620 short wake-up phrases following provided guidelines.

**Time Required:** Approximately 2 hours (can be completed over several days).

**Requirements:**

* Native Italian, French, or Spanish speaker
* Mobile phone
* Ability to follow instructions

**What We Offer:**

* Full training and guidelines
* Easy, flexible task
* 5-star rating for quality work

**Note:** Participation is allowed only once per person.

**Interested?** Send us a message to get started.

I run Yunae.shop, a French-language K-beauty skincare store and I’m ready to boost its visibility on Google.fr. My immediate focus is precise, product-specific keyword research in French, but I also need broader SEO help to turn that research into sales.

Here’s what I’d like you to handle:
• French keyword research with an emphasis on specific product terms in the K-beauty/skincare niche.
• On-page optimisation of product pages, meta titles and descriptions on Shopify.
• A technical SEO audit tailored to Shopify, plus fixes for anything that could slow us down.
• Quality backlink outreach and acquisition that makes sense for a French audience.
• Clear monthly reporting so I can track traffic, rankings and conversions.

To be a great fit you should already have:
• Solid, proven results with other Shopify stores.
• Demonstrated success on the French market (Google.fr).
• Case studies or examples of completed work that highlight those results.
• The ability to deliver every piece of written content in French and communicate progress regularly.

If you can bring strategic insight, clean implementation and transparent reporting, I’d love to hear from you.

Skills: Internet Marketing, SEO, Link Building, Marketing, Shopify, Content Writing, Digital Marketing, Keyword Research

We're looking for senior freelancer or agency with a proven Shopify Plus + B2B track record
Strong on iPaaS / connectors / webhooks / reconciliation — you've solved real Shopify↔ERP sync problems
Comfortable with aggressive timelines and rapid, incremental delivery
French-speaking (working language) — written and spoken
Preferred: based in Belgium

Nice to have
- Demonstrable Odoo ERP integration experience (orders, inventory, pricing, fulfilment/OMS)
- Experience in food / gourmet / cold-chain / wholesale distribution
- Klaviyo, WhatsApp Business API, Shopify Functions
- Belgian compliance awareness (Peppol e-invoicing, GDPR)

The successful delivery of this project opens the door to a long-term, ongoing service-provider partnership.

Scope — 3 phases (sequenced for speed)
Step 1 — DTC Pilot (ASAP, live by end of November '26)

Shopify Plus premium DTC store (~500 sellable SKUs to start)
Click & Collect + same-day/home delivery (cold-chain aware)
Optional WhatsApp order confirmation
Klaviyo marketing automation

Step 2 — B2B Assisted Commerce + ERP/OMS integration

Shopify B2B (companies, catalogs, tiered + contract price lists)
Re-order, personalized pricing, invoice access, credit guardrails
Integration with Odoo ERP + OMS (orders, inventory, pricing, customers, fulfilment) — single source of truth
Assisted-commerce workflows (WhatsApp/voice/email order intake)

Step 3 — Retail / Boutique flagship

In-store / POS integration, unified inventory, appointment & experience flows

Catalog: ~1,200 SKUs total, 600 sellable
Architecture: Shopify Plus (commerce) + Odoo (ERP/CRM/inventory/pricing) + middleware connectors

Start: immediate
Phase 1 is a paid pilot/sprint that proves the partnership
Long-term retainer/partnership for the right team


Please include in your proposal
- 2–3 relevant case studies: Shopify Plus + ERP (ideally Odoo) integrations — with links and your specific role.
- Your proposed approach to Phase 1 to hit a November '26 go-live with ~500 SKUs.
- How you'd architect Shopify ↔ Odoo sync (inventory, pricing, orders) — keep it brief but specific.
- Your stance on config vs. custom code for a project like this.

To confirm you read this in full, start your proposal with the word "GOURMET".

We're moving fast and will shortlist quickly. Show us you can ship.

I'm looking for a native French speaker to review an 8-page website translation for Explore Sydney Harbour (exploresydneyharbour.com.au) — a self-drive guided speedboat tour business based in Sydney, Australia.

The translation was produced by AI and needs a professional native-speaker proofing pass before go-live. I'm not looking for a retranslation — the structure and content are solid — but for a fluent read-through that catches anything unnatural, stilted, or off-register.

Style brief
The register is warm but polite — vous throughout, never tu — friendly and inviting, never stiff. It should read consistently across all pages, including the corporate sections (please flag any page that slips into a different register). A few specific decisions to preserve:
- The polite vous form everywhere, with copy that still feels personal and welcoming
- The car-driving analogy that runs through the copy — these are self-drive boats, so « au volant » and the driving metaphor are deliberate and should be kept
- Landmark and place names as in the source (Sydney Harbour, Harbour Bridge, Rose Bay), while the brand name "Explore Sydney Harbour" and "FareHarbor" stay as-is
- Natural French forms for the branded guarantee names: the weather guarantee and the Sydney Harbour Insider Guide
- French typography throughout: guillemets « » with narrow non-breaking spaces, and a narrow non-breaking space before : ; ! and ? — please check these are present and consistent
- Prices stay in A$ (no conversion to euros)
- The email address and English copyright line are intentionally left as-is

Scope
8 pages: homepage, Grand Tour, Highlights Tour, tours overview, private & corporate tours, gift vouchers, about, and FAQ. The FAQ includes a JSON-LD schema block that also needs checking. Total is roughly 13,000 words.

The files and translation Excel are available here:
https://www.dropbox.com/scl/fo/swdpzo9u7kif6nztrrpnj/AMQV4iAx_GWuOUvAf8dg28w?rlkey=icd5uch0amjte6hp3ij7oaxio&st=2riyqu1j&dl=0

Could you please provide:
1. Your quote for the review
2. Confirmation that you can deliver by 22 June (or earlier)


Looking forward to hearing from you.

Best regards,
Dirk Schneider
Explore Sydney Harbour

Description:
We are a coaching and training company specializing in e-commerce for French-speaking entrepreneurs.
We are looking for a highly reliable and experienced product sourcing agent based in China to join our team on a long-term basis. Your mission will be to help us find high-potential products at the best possible prices, while coordinating directly with our internal team and managing the logistics with suppliers and freight forwarders to ship the goods to our warehouses in France.

Your Responsibilities:

Source 3 to 6 new products per month based on our product briefs.

- Identify reliable suppliers offering competitive prices.
- Suggest and implement product modifications/differentiation without increasing costs.
- Negotiate directly with suppliers (you must not negotiate with us).
- Work closely with our team with daily communication via chat or calls.
- Coordinate sample management and quality control of our products
- Coordinate freight forwarding from the supplier to our French warehouses.
- Ensure deadlines are always met and goods are shipped on time.

Required Skills and Qualities:

- Proven experience as a sourcing agent in China
- Excellent communication and responsiveness (available every day)
- Problem-solving attitude and proactivity
- Ability to adapt to different product categories and specs
- Efficiency in identifying suppliers quickly and negotiating prices
- Committed to a long-term collaboration

Compensation:
We pay $150 per product successfully sourced according to our requirements.

If you're efficient, proactive, and ready to build a strong partnership with a fast-growing company, we want to hear from you!

Tâches à accomplir :

* Mettre à jour les fichiers Excel de suivi
* Mettre à jour les listes de contacts et partenaires
* Vérifier les pièces administratives reçues
* Pré-remplir les documents contractuels
* Gérer les signatures électroniques via Universign
* Tenir à jour le fichier de suivi des signatures en cours
* Mettre à jour les tableaux de suivi des dossiers
* Mettre à jour les dossiers clients

Looking for a French freelance voice-over artist for a very short job with fast turnaround. Native French speaker with excellent English pronunciation preferred, professional recording quality required. Please DM with a short sample and availability.

We are looking for a reliable designer to translate and localize 2 existing InDesign brochures from English to French.

Details:

2 brochures
31 pages each
Translation may be done using AI/Google or Translate/DeepL
Main task is copy/pasting translated text neatly into the existing InDesign layout
Maintain formatting and overall design
Basic InDesign skills required

Deliverables:

Packaged InDesign files
Exported print-ready PDFs

This is a straightforward production/localization job, not a creative redesign project.

****###### MUST SUBMIT YOUR PROPOSAL IN THE FORMAT INDICATED IN THE ATTACHED RFP DOCUMNENT *****#########

We are a small Moroccan C&I solar EPC startup running a 1-person sales operation. We use ZIWO (AI Voice Agent) to qualify leads by phone and want to build a fully automated system where HubSpot manages the entire sales pipeline, follow-ups, and reporting with minimal manual work.
The Goal
Create an end-to-end automated sales machine where:

ZIWO’s AI agent qualifies leads by phone
HubSpot automatically tracks, nurtures, and moves deals through an 11-stage pipeline
All client communication (email + WhatsApp) is triggered based on call outcomes and deal stage
The system respects a strict language rule: French is the default for all clients, with Arabic and English as manual overrides

What we need built:

Full HubSpot CRM setup (custom properties, 11-stage pipeline, validation workflows, sequences, and dashboards)
ZIWO configuration review + optimisation + native HubSpot integration (bi-directional sync, call logging, AI summaries)
WhatsApp Business integration via ZIWO
Website form integration (leads auto-enter the pipeline at the right stage)
Automated client and vendor communication workflows (with approval steps)
Custom reporting dashboards (pipeline value, weighted pipeline, MW capacity, conversion rates, etc.)

Important Requirements:

Must have strong experience with both HubSpot Sales Hub (especially Professional features) and ZIWO (or equivalent contact center platforms).
Experience with multi-language automation and conditional workflow logic is essential.
We are currently on HubSpot Starter and expect the freelancer to recommend the right tier (likely Professional).

This is a one-time implementation project with clear milestones. If the work is high quality, we are open to ongoing monthly support afterward.
How to Apply:

Please read the attached full RFP document carefully. Submit your proposal following the exact format in Section 4 of the RFP (About You + Pricing Breakdown + Timeline + Screening Questions). Proposals that do not follow this format will not be considered.
We are looking to start as soon as possible.

• Have you worked directly with ZIWO Cloud Contact Center? If yes, describe the project scope and what you configured. If no, which equivalent platform have you used and what was the scope?
• Which HubSpot tier are you most experienced with? Have you configured Weighted Pipeline Value (Deal Amount × Win Probability %) as a calculated property or custom report? If yes, describe how.
• Have you configured multi-language email sequences and IVR flows in HubSpot and/or a contact center platform? Describe the languages, routing logic, and fallback rules you implemented.
• Have you integrated WhatsApp Business with HubSpot via a contact center platform? If yes, which platform and what was the scope?
• What is your current availability? Are you able to start within 1 day of contract signing? Do you have any other active projects that may affect your capacity during this engagement?

We have a mobile application that has like 5-8 screens that need to be translated.
We occasionally need some addition translations for new screens and ads, so this is an ongoing job.

ONLY NATIVE ITALIAN SPEAKERS, NO AI.

If you fit the description, please send us a message and start the message with "I like unicorns"

Native Speakers Needed – France, Italy & Spain (Voice Recording Project)

We are looking for native speakers from France, Italy, and Spain for a simple voice recording project.

Project Details:
- Record 1,620 provided sentences using the Easy Voice Recorder app.
- Full guidelines will be shared after application.
- After contract setup, you will first record 50 sentences for an environment test.
- Once the test is approved, you can proceed with the full recording task.

Requirements:
Native speaker of French, Italian, or Spanish
Clear pronunciation and a quiet recording environment
Smartphone with Easy Voice Recorder installed

Benefits:
$35 payment upon successful completion
5-star rating and positive feedback

Apply now and mention your native language in your proposal.

We are looking for native Spanish, French, and Italian speakers to participate in a voice recording project using the Easy Voice Recorder app.

Project Details:

* Script will be provided in the chat.
* Record 1,620 sentences using the Easy Voice Recorder app.
* Recordings must follow the specified direction and distance requirements provided by our side.
* The task includes recording in a home environment where common household sounds may be present, such as:

* TV sounds.
* Washing machine noise
* Other normal household background sounds.
* Full recording instructions will be provided before the project begins.

Payment:

* $30 per person.
* Payment will be made after successful completion and approval of the recordings.

Requirements:

* Native Spanish, French, or Italian speaker.
* Clear and natural speech.
* Smartphone with the Easy Voice Recorder app installed.
* Ability to follow recording instructions accurately.

Important Notes:

* Read all sentences exactly as written.
* Follow the required recording distance and direction guidelines.
* Complete all 1,620 sentences.
* Ensure recordings are clear and understandable.
* Simple and easy task.

If you are interested, please send a message with your language and device type (Android or iPhone).

Bonjour,

Pour nous aider à finaliser avec un client un projet web, nous recherchons une aide sur la gestion de chef de projet avec un client partiucliemeent compliqué.

Mise à jour des fichirs de suivi
Participation aux réunions,
Suivi des bugs,
Discussion avec l'équipe technique.

TRES URGENT. DISPO IMMEDIATE English and French

We are seeking a skilled customer service agent fluent in French , Dutch and English to assist with customer inquiries and support.

The ideal candidate should possess excellent communication skills, a friendly vibe, and the ability to handle tickets professionally. Responsibilities include answering tickets, resolving customer issues, and providing product information.

If you are a proactive individual who thrives in a dynamic environment and can navigate both languages fluently, we would love to hear from you!

• What are your availabilities? & How many hours per week?
• How fluent are you in written french, Dutch & english?
• Please list any certifications related to this project
• What is your current availability in hours/week?
• What CRM tools do you have experience using?

RoomSwapping is a new student housing marketplace helping students find temporary accommodation through room swaps and short-term room rentals.

We are looking for a freelance Marketplace Supply Acquisition Specialist to help us build our initial inventory of real rooms listed by real hosts.

This is a practical acquisition role. We are not looking for generic marketing advice. We need someone who can identify, contact, qualify, and onboard hosts willing to list a spare room, student room, or temporary accommodation.

Mission Objective

The objective of this 4-week test mission is to generate qualified, approved room listings on RoomSwapping.

A qualified listing means:
- the host is a real person;
- the host has explicitly agreed to list the room;
- the room is real and available;
- the listing includes clear photos;
- the listing includes a clear description;
- availability dates are provided;
- the location is properly indicated;
- the price or swap conditions are clear;
- the host has completed the required onboarding steps;
- the listing has been reviewed and approved by RoomSwapping.

Incomplete, fake, duplicated, copied, or non-consented listings will not be paid.

Target Profiles

Priority targets include:
- families with a spare room;
- parents of students;
- students leaving their room temporarily while abroad;
- students going on exchange;
- Erasmus and international student communities;
- alumni groups;
- expat groups;
- university communities;
- local housing groups;
- people open to hosting students for short stays.

Priority markets:
- France;
- United Kingdom;
- US (NYC)
- European student mobility communities.

Scope of Work

The freelancer will:
- Identify relevant host acquisition channels.
- Contact potential hosts using approved messaging.
- Explain the RoomSwapping concept clearly.
- Qualify interested hosts.
- Help hosts complete their room listing.
- Track every lead in a shared file.
- Report weekly on outreach, conversion, objections, and learnings.
- Compensation

This is a 4-week test mission with fixed and performance-based compensation.

Fixed fee: €200
Bonus per approved qualified room listing: €15
Bonus per first confirmed booking generated from an onboarded listing: €30
Maximum total compensation for the 4-week test period: €700

Bonuses are paid only for listings that are complete, real, host-approved, and validated by RoomSwapping.

Payment Milestones
Milestone Deliverable Amount
Milestone 1 — Mission setup Outreach strategy, target channels, first message templates, and lead tracking file ready €50
Milestone 2 — Week 1 report First outreach completed, initial leads contacted, first host feedback documented €50
Milestone 3 — Week 2 report Updated lead tracker, qualified leads, interested hosts, objections, and first listings in progress €50
Milestone 4 — Week 4 final report Final lead tracker, summary of results, conversion analysis, host objections, recommended next steps €50
Performance bonus €15 per approved qualified room listing Variable
Booking bonus €40 per first confirmed booking generated from an onboarded listing Variable

Total payment is capped at €700 for the 4-week test period.

Required Experience

You should apply only if you have experience in at least one of the following areas:

marketplace supply acquisition;
host acquisition;
community outreach;
student housing;
short-term rental onboarding;
lead generation;
field sales;
university or student community engagement;
Facebook group outreach;
local community acquisition.

Fluent English is required. French is a strong plus.

Application Questions

Applications that do not answer these questions will be ignored.

Have you already worked on marketplace supply acquisition? If yes, for which type of marketplace?
Which 5 channels would you use first to find hosts for RoomSwapping?
What exact message would you send to a potential host?
How many qualified listings do you realistically think you can generate in 4 weeks?
Which countries or cities would you prioritize first, and why?
Do you speak French?
Are you comfortable with the compensation structure: €200 fixed fee + €15 per approved qualified listing + €40 per first confirmed booking, capped at €700?
Can you share one example of a previous acquisition, outreach, sales, or lead generation mission?

Generic applications will not be considered.

Hi everyone! We are a growing e-commerce company, and we are looking for a talented, fast, and highly driven Full-Time AI Video Editor to join our team 40 hours/week (5 days/week).

This is not a traditional video editing role. We are looking for someone who masterfully leverages modern AI video tools to produce high-converting video ads at scale.

What you’ll do:
Create 100% AI-generated video ads: Turn scripts, hooks, and creative briefs into high-quality, high-converting vertical video ads (9:16, 30-75 seconds).

Master AI B-Rolls: You must be exceptional at generating hyper-realistic or highly engaging AI B-rolls (using tools like Sora, Kling, Runway Gen-3, Luma, etc.) to illustrate the voiceovers perfectly.

Handle Audio & Voiceovers: Generate and sync clean, natural-sounding AI voiceovers (primarily in French) using tools like ElevenLabs, ensuring perfect pacing.

Fast Editing & Text Effects: Put everything together with engaging captions, sound effects, and fast-paced cuts that hold attention.

Iterate & Scale: Produce multiple variations of successful hooks and angles every day.

What we’re looking for:
Proven experience in AI Video Generation: You know how to prompt AI video models to get exactly the visual you want, especially for B-rolls. This is a mandatory requirement.

Resourcefulness & Creativity: We provide the brief, but you bring the video to life. You know how to take initiative and surprise us with your edits.

Efficiency & Speed: You can maintain a consistent, high-volume daily output independently. Speed and reliability matter a lot to us.

The ads are primarily targeted at French-speaking markets. You don’t need to be a native French speaker, but you must be able to deliver flawless, natural-looking French text-on-screen and voiceover synchronization.

Tools:
We provide access to top-tier AI generation and localization tools (like ElevenLabs, Higgsfield, and others) - (Kling, Runway, Sora, etc.)

You must have your own subscriptions for CapCut Pro and ChatGPT/Claude.

What we offer:
Salary: $1,500 / month.

Type: Full-time (40h/week, 5 days/week).

Bonuses: We take care of the people who perform. Solid bonuses and gifts will be unlocked when your videos hit great performance metrics.

Growth: Work with a team that moves fast and uses cutting-edge technology.

How to apply & Process:
If you're interested, send over your portfolio / examples of AI videos you have created in the past (especially showcasing your AI B-roll generation skills).

Note on our selection process: We will review all portfolios and select the top 10 profiles. Those selected will be asked to do a paid creative test ($30 for a well-made 30s video) based on a brief for one of our brands. We filter out low-effort or rushed work, but we value and pay for real effort.

Show us you're the most motivated and creative editor in the room. Looking forward to seeing your work!

Campaign Management
We are a premium direct-to-consumer lifestyle brand selling
design-led home, travel, and personal accessories across North
America and Europe.
We are looking for a senior Meta Ads specialist who can help us
scale profitably across multiple markets, languages, and customer
segments.
This is not a basic media buying role.
We need someone who understands the full growth system behind
modern ecommerce:
Meta Ads
Creative strategy
Multilingual creative testing
Offer positioning
Landing pages
Customer psychology
Localization
Scaling frameworks
Data-backed decision making
What You’ll Do
Audit our current Meta Ads account structure, tracking, creative
performance, and funnel
Build a creative testing system for English, French, German,
Spanish, and other key markets
Identify which ad angles are working, which are fatigued, and which
are missing
Recommend new videos, stills, UGC concepts, creator briefs,
advertorials, landing pages, hooks, and offer tests
Analyze performance by language, country, audience segment,
product category, and creative format
Help us understand what creative should be produced next and
why
Work directly with our internal creative, content, and ecommerce
teams
Help us scale without relying on random ad testing or short-term
tactics
Ideal Candidate
Has scaled multiple DTC ecommerce brands through Meta Ads
Has experience managing brands spending $50k to $500k+ per
month
Understands the current Meta ecosystem and how creative now
drives most of the performance
Has experience running ads across multiple countries and
languages
Knows how to interpret creative data and turn it into clear
production decisions
Understands localization, not just direct translation
Can think through the full customer journey from first impression to
purchase
Strong communicator who can explain what is working, what is not,
and what needs to be tested next
Bonus Experience
Shopify
Klaviyo
Triple Whale
Northbeam
Motion
Foreplay
MagicBrief
UGC sourcing
Landing page optimization
Advertorials
International ecommerce
Multilingual copywriting or localization workflows
To Apply
Please send:
1. DTC brands you have scaled
2. Monthly ad spend you have managed
3. Your biggest wins on Meta Ads
4. Your experience running campaigns in multiple languages or
countries
5. Your process for deciding which creatives should be
produced next
6. Examples of creative testing frameworks you have used
7. Why most ecommerce brands fail to scale profitably on
Meta today
8. How you would approach localization for ads across
different markets
We are looking for a long-term partner who can help us build a
serious creative and growth system across Meta, landing pages,
email, UGC, paid social, and international expansion.
This job is posted to see how you work creatively then we will
discuss long term engagement.

J’ai un PDF de 50 à 100 pages dont je dois extraire uniquement les textes vers un fichier Excel clair et bien structuré.

Votre mission comprend :
• Copier fidèlement chaque bloc de texte dans les colonnes appropriées.
• Organiser la feuille : entêtes cohérents, formats unifiés, suppression des doublons.
• Effectuer un nettoyage de base : accents corrects, espaces superflus retirés, casse homogène.

Je recherche quelqu’un de rapide et méticuleux ; la précision prime, car la moindre erreur se répercutera sur les rapports que j’utilise ensuite.

Pour candidater, mettez en avant votre expérience pertinente en extraction de données PDF → Excel, vos méthodes de contrôle qualité et le délai dans lequel vous pouvez livrer le fichier final. Aucune mise en forme avancée n’est requise : une feuille Excel propre, prête à l’analyse, me suffit.

Skills: Data Processing, Data Entry, Excel, PDF, French Translator, Data Scraping, Data Extraction, Data Visualization, Data Analysis, Data Management

*Important*
This project concerns French accounting and tax compliance for a French SAS.
Please only apply if you have direct experience preparing French annual accounts, VAT returns and corporate tax filings (liasse fiscale / IS) for French companies.

*About the company*
We are a Paris-based leather goods brand operating through a French SAS.
The 2024 annual accounts and tax filing have already been completed and filed and will be available for reference.
We are now looking for an experienced accountant to assist with our 2025 accounting and tax compliance.
2025 is our first year with commercial activity and revenue.

*Scope of work*
We are looking for support with:
Review and completion of 2025 bookkeeping
Review of transactions and supporting documents
Treatment of expenses paid personally by founders where applicable
Review of VAT obligations and filings
Preparation of annual accounts
Preparation and filing of the French corporate tax return (liasse fiscale / IS)
Preparation of annual corporate documents
Filing of annual accounts with the Commercial Court (Greffe)

*Company profile*
French SAS
No employees
E-commerce activity
Inventory / stock purchases
Some international suppliers and expenses

The 2025 documentation has already been collected and organized. The objective is to complete the 2025 accounting and tax obligations as soon as possible.

*Ideal profile*
French accountant or Expert-Comptable
Strong knowledge of French accounting standards and taxation
Experience with VAT compliance
Experience with inventory-based businesses and e-commerce companies
Ability to communicate in English

*Please include in your proposal*
Your relevant experience with French SAS companies
Whether you are an Expert-Comptable or work under the supervision of one
Experience with e-commerce and inventory accounting
Your estimated fixed-price fee for the complete engagement
Your availability

This is a one-time engagement for the 2025 fiscal year, with the possibility of ongoing annual accounting support if the collaboration is successful.

• Describe your recent experience with similar projects

We are seeking freelancers to translate short email confirmation texts into one or more languages, including Spanish, French, German, Italian, Portuguese, Japanese, Korean, Hindi, Vietnamese, and others.

• Remote project
• Clear instructions provided
• Flexible schedule
• Short translation tasks

When applying, please specify your target language(s)

We are looking for a remote Social Media Posting Operator to help us publish approved organic content for Fitness Superstore and French Fitness.

This is an execution role. It is not a strategy role.

We already have product assets, social media SOPs, Google Drive folders, PDP links, and a posting tracker. We need someone who can take approved assets and turn them into clean scheduled posts, live posts, and posting logs.

The main job is simple:

* Prepare posts
* Check links
* Schedule or publish approved posts
* Log what went live
* Flag anything unclear before posting

We sell commercial-grade fitness equipment, including French Fitness strength machines, racks, functional trainers, cardio equipment, remanufactured equipment, showroom equipment, and customer/project proof.

Overview

We need someone detail-oriented, fast, and reliable who can help post organic social content across Instagram, Facebook, LinkedIn, and eventually TikTok / YouTube Shorts when approved.

You will work from approved assets and existing content folders. You are not being hired to rebuild our Google Drive, create a new strategy, manage paid ads, negotiate with influencers, or redesign our entire content system.

What You Will Work On
* Prepare organic posts from approved assets
* Draft simple platform-specific captions
* Check that each post has the right brand, channel, product, PDP link, caption, and CTA
* Schedule or publish approved posts
* Add every live post to a posting log
* Keep the live log clean with date, platform, account, asset, product, and live URL
* Flag any asset that should not be posted yet
* Follow our social media SOP and brand rules
* Keep Fitness Superstore and French Fitness separate
* Use Google Drive and Google Sheets carefully
* Route product/PDP questions to our internal team
* Route asset cleanup questions to our Digital Asset Manager
* Send a short weekly report

Required Experience
* Experience posting or scheduling content for business social media accounts
* Experience with Meta Business Suite
* Experience with Instagram and Facebook business pages
* Experience posting to LinkedIn company pages
* Strong Google Sheets discipline
* Good written English
* Ability to follow instructions without turning the role into strategy
* Comfortable with product/ecommerce content
* Able to work with Pacific Time overlap

Strong Bonus Experience
* Fitness equipment, commercial gym, home gym, or ecommerce experience
* YouTube Shorts or TikTok posting experience
* Canva or light caption/creative formatting
* Experience with Shopify product pages or PDP links
* Experience with content trackers and posting logs
* Experience working with UGC or influencer assets

What This Role Is Not
* This is not a paid ads role
* This is not a Meta Ads Manager role
* This is not an influencer outreach role
* This is not a brand strategy role
* This is not a Google Drive cleanup role
* This is not a content creator role
* This is not a video editor role

Do not apply if you mainly want to build strategy decks, run ads, manage campaigns, or redesign our whole content process.

First Project / Paid Test

The first paid test will be a small execution task.

We will give you:
* 3 approved assets
* 3 product/PDP links
* A simple posting tracker
* Brand/channel rules
* One intentionally unclear item that should be marked HOLD

You will:
* Prepare platform-specific captions
* Choose the right brand/channel
* Fill out the posting plan
* Identify anything that should not be posted
* Create a clean live-posting log template
* Send a short summary

Time target: 90–120 minutes.

Fixed price: $25–$40 depending on experience.

Proposal Instructions

Please start your proposal with:

"I can post, log, and follow SOPs."

Then answer:
1. Which business social platforms have you personally posted or scheduled on?
2. What tools have you used: Meta Business Suite, LinkedIn company pages, TikTok, YouTube Shorts, Google Sheets?
3. Share one example of a posting tracker or publishing workflow you managed.
4. What is your QA checklist before publishing a post?
5. Confirm that you understand this is execution-only: no paid ads, no boosting, no strategy ownership.

Expected Workload
* Start with 5–10 hours per week
* If the work is clean and fast, this can grow

We need someone who can check in several times per week and keep the posting log current.

Budget / Rate Guidance

Target rate: $12–$20/hr.

We may pay slightly more for someone with excellent Meta Business Suite, LinkedIn, Google Sheets, and ecommerce publishing experience.

We are not looking for a $30–$40/hr strategist for this role.

• Tell us about a past role where you managed a messy multi-platform posting workflow. What platforms did you post on, how many posts per week, and how did you track what went live?
• Which tools have you personally used for social publishing and tracking: Meta Business Suite, Instagram, Facebook Pages, LinkedIn company pages, TikTok, YouTube Shorts, Google Drive, and Google Sheets?
• Describe a time you had to clean up a messy posting tracker, content calendar, or asset handoff. What was broken, and what did you do to make the workflow usable?
• If a post is marked “ready,” but the PDP link is missing or the product name seems wrong, what would you do?
• For a commercial fitness equipment brand, what would you check before posting a machine photo or product demo to Instagram, Facebook, and LinkedIn?